Samsung MM12S(BL) Benutzerhandbuch
14
14
ENGLISH
FRANÇAIS
Rear & Left View
1. LCD monitor
2. DELETE button
3. DISPLAY button
4. Built-in speaker
5. POWER button
6. MP3 HOLD switch
7. Record / Power /Charging
2. DELETE button
3. DISPLAY button
4. Built-in speaker
5. POWER button
6. MP3 HOLD switch
7. Record / Power /Charging
indicator
8. PLAY button
9. Record /Stop button
10. [W/T] switch
11. Joystick (Up, Down, Left,
10. [W/T] switch
11. Joystick (Up, Down, Left,
Right, OK)
12. MENU button
13. MODE button
14. DC IN jack
15. Multi jack
13. MODE button
14. DC IN jack
15. Multi jack
Location of Controls
[ Note ]
✤
Multi jack is a unified Earphones and AV Input/Output jack.
MENU
MODE
DC IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DELETE
1
3
8
7
11
12
12
13
14
15
2
5 6
4
10
9
MEN
U
MOD
E
D
C
IN
W
T
HOLD
DISPLAY
DELETE
Vue arrière et de gauche
1. Écran LCD
2. Touche Delete
3. Touche DISPLAY
4. Haut-parleur interne
5. Touche Power
6. Interrupteur MP3 HOLD
7. Témoin Record / Power /
Charging
8. Touche PLAY
9. Touche Record / Stop
10. Interrupteur [W/T]
11. Joystick (haut, bas,
gauche, droite, OK)
12. Touche MENU
13. Touche MODE
14. Connecteur DC IN (entrée CC)
15. Connecteur multi fonctions
Emplacement des commandes
[ Remarque ]
✤ Le connecteur multi fonctions relie les fonctions écouteurs, l’
✤ Le connecteur multi fonctions relie les fonctions écouteurs, l’
entrée / sortie AV.
How to Connect
Earphones
Connect the
Earphones to the
multi jack as shown
in the figure.
SC-MM11-01064A-IB-USA+FRC.indb 14
SC-MM11-01064A-IB-USA+FRC.indb 14
2006-03-27 오후 4:05:56
2006-03-27 오후 4:05:56