Samsung HMX-H104BN Benutzerhandbuch

Seite von 147
52_ English
connection
DUBBING IMAGES FROM THE CAMCORDER TO A VCR OR DVD/HDD RECORDER
•  You can dub images played back on you camcorder to other recording devices, such as VCRs or DVD/HDD 
recorders.
•  Refer to “editing movie images” to create a playlist by selecting desired scenes from those recorded on this HD 
camcorder. page 97
•  Use the provided Component/AV (Video, Audio L/R) cable to connect the HD camcorder to the other AV 
device.
1.  Press the MODE button to set Play (
).
2.  Set “Analog TV Out” to “Composite.” page 89
3.  Choose the desired image to be dubbed, then press 
the record button on the connected device.
•  The HD camcorder will start playback and the 
recording device will dub it.
Be sure to use the AC power adaptor to power 
the HD camcorder to prevent battery power from 
shutting off during dubbing on the other video 
device.
Signal fl ow
Component/AV cable
HD camcorder
VCR or DVD/HDD 
recorder