Sony BDP-CX960 Benutzerhandbuch

Seite von 207
52
FR
Modifier l’information 
d’un disque/titre/fichier
Vous pouvez modifier l’information (tels que 
le titre et le nom de l’artiste) des disques 
chargés.
1
Appuyez sur HOME.
2
Sélectionnez 
 (Vidéo) à l’aide des 
touches B/b.
3
Sélectionnez un disque à l’aide des 
touches 
V/v, puis appuyez sur 
OPTIONS.
4
Sélectionnez « Éditer » à l’aide de 
V/v, puis appuyez sur 
.
5
Sélectionnez l’option que vous 
souhaitez modifier et appuyez sur 
.
Pour plus de détails sur la saisie de 
caractères, voir « Saisir les caractères » 
(page 53).
OPTIONS disponibles
1
Appuyez sur HOME.
2
Sélectionnez 
 (Musique) à l’aide de 
B/b.
3
Sélectionnez un disque à l’aide des 
touches 
V/v, puis appuyez sur 
OPTIONS.
4
Sélectionnez « Éditer » à l’aide de 
V/v, puis appuyez sur 
.
5
Sélectionnez l’option que vous 
souhaitez modifier et appuyez sur 
.
Pour plus de détails sur la saisie de 
caractères, voir « Saisir les caractères » 
(page 53).
Modifier l’information de 
disque vidéo
BD
DVD
CD
DATA DVD DATA CD
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
THEATER
ENTER
ENTER
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
GROUP
SORT
REPLAY
NEXT
ADVANCE
PREV
PLAY
PAUSE
SCENE SEARCH
STOP
SHUFFLE ALL DISCS DISPLAY
REPEAT
GREEN
BLUE
YELLOW
RED
CC
WIDE
FAVORITES
ANGLE
TIME
OPERATION CHANGE
OPEN/CLOSE
AMP
TV
BD
AV
INPUT
G
UI
DE
GU
I M
O
D
E
TO
P
M
EN
U
POP
UP
/M
EN
U
R
E
T
U
R
N
O
PT
IO
N
S
HOME
TO
O
LS
9
0
6
3
2
5
8
7
4
1
O
PT
IO
N
S
HOME
TO
O
LS
OPTIONS
B/V/v/b/
HOME
Options
Détails
Renommer le 
titre/
Renommer le 
disque
Change le titre ou le nom du 
disque.
Changer de 
genre
Change l’information du 
genre.
Ressaisir nom 
distrib.
Saisit un nouveau nom.
Ressaisir nom 
réalisat.
Saisit un nouveau nom.
Changer 
année de sortie
Saisit l’année de sortie.
Modifier l’information de 
disque audio
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
THEATER
ENTER
ENTER
CLEAR
AUDIO
SUBTITLE
GROUP
SORT
REPLAY
NEXT
ADVANCE
PREV
PLAY
PAUSE
SCENE SEARCH
STOP
SHUFFLE ALL DISCS DISPLAY
REPEAT
GREEN
BLUE
YELLOW
RED
CC
WIDE
FAVORITES
ANGLE
TIME
OPERATION CHANGE
OPEN/CLOSE
AMP
TV
BD
AV
INPUT
G
UI
DE
GU
I M
O
D
E
TO
P
M
EN
U
POP
UP
/M
EN
U
R
E
T
U
R
N
O
PT
IO
N
S
HOME
TO
O
LS
9
0
6
3
2
5
8
7
4
1
O
PT
IO
N
S
HOME
TO
O
LS
OPTIONS
B/V/v/b/
HOME