Sony XNV-L77BT Benutzerhandbuch

Seite von 248
28
Configurazione delle 
impostazioni audio
Nota
I dischi in formato DTS non sono supportati. Se è 
selezionato il formato DTS, l’audio non viene emesso.
Modifica della lingua/del formato 
audio
È possibile modificare la lingua audio dei DVD, 
nel caso in cui sul disco siano registrati brani 
multilingue. È possibile modificare il formato 
audio di DVD/DivX durante la riproduzione di 
un disco registrato in più formati audio (ad 
esempio Dolby Digital).
Per DVD
1
Durante la riproduzione, toccare “DVD 
Control”.
2
Toccare più volte “Audio” finché non 
viene visualizzata la lingua/il formato 
audio desiderati.
La lingua per l’audio viene selezionata tra 
quelle disponibili.
Quando viene visualizzato il prompt di 
immissione a 4 cifre, immettere il codice 
della lingua (pagina 81) desiderata.
Se la stessa lingua viene visualizzata due o 
più volte, significa che il disco è registrato in 
più formati audio.
Il nome del formato e i numeri di canale vengono 
visualizzati nel modo seguente.
 
Esempio: Dolby Digital 5.1 ch
Per chiudere il menu di controllo DVD, toccare 
“DVD Control”.
Per DivX
1
Durante la riproduzione, toccare “Play 
Menu”, quindi più volte “Audio” finché 
non viene visualizzato il formato audio 
desiderato.
Per chiudere il menu di riproduzione, toccare 
“Play Menu”.
Modifica del canale audio 
 
 
 
 
 
 
Durante la riproduzione di VCD/CD/MP3/
WMA/AAC/MPEG-4, è possibile selezionare 
l’audio del canale destro o sinistro per l’ascolto 
tramite i diffusori destro e sinistro.
Di seguito sono indicate le opzioni disponibili.
“2-Ch”: audio stereo standard (impostazione 
predefinita)
“L-Ch”: audio del canale sinistro (monofonico)
“R-Ch”: audio del canale destro (monofonico)
Per VCD/CD/MP3/WMA/AAC
1
Durante la riproduzione, toccare “Play 
Menu”, quindi più volte “Stereo” 
finché non viene visualizzato il canale 
audio desiderato.
Per MPEG-4
1
Durante la riproduzione, toccare “Play 
Menu”, quindi più volte “Audio” finché 
non viene visualizzato il canale audio 
desiderato.
Per chiudere il menu di riproduzione, toccare 
“Play Menu”.
Nota
A seconda del disco, potrebbe non essere possibile 
modificare l’impostazione audio.
Suggerimento
Per questa operazione, è inoltre possibile utilizzare il 
telecomando a scheda (premendo più volte 
(AUDIO)).
ATT
TA
AF
Navi
Top
12:00
15
Play Menu
      SHUF
DVD
Control
Source List
Audio
Subtitle
Angle
Menu
Top Menu
Audio                1: English                                         Dolby D 3/2.1
Lingua dell’audio
Formato audio/numeri di canale*
Dolby D  3 / 2
 
.
 
1
Componente posteriore × 2
Componente anteriore × 2 + 
Componente centrale × 1
Componente LFE × 1
MPEG-4