Honeywell EN2Z-0906GE51 R0708 Benutzerhandbuch

Seite von 160
ARENA / RANGER 
 USER GUIDE
 
 
EN2Z-0906GE51 R0708 
54 
 
 
Create Remote Site through ARENA 
1.  If not already done, select “Remote Site through ARENA” in New site of type 
on the Sites Overview pane, and then click the Add button.   
 
 
 
2. Under 
General
, do the following: 
a. In Site Name, enter a name for the site. 
NOTE: 
It is forbidden to use any of the Umlauts Ä, Ö, Ü, ä, ö, ü  in site names 
because this may result in an unexpected behavior of ARENA. 
b. In Site Details, enter optional additional description, e.g. customer name, 
address, etc. 
3. Under 
Outgoing connection to remote site
, select connection type In 
Connect Through
 from  the following: 
• None 
No connection is possible 
• TCP/IP 
ARENA connects to the remote site via TCP/IP.  
• Modem 
ARENA connects to the remote site via modem 
• VPN 
ARENA connects to the remote site via virtual private network. 
 
 CAUTION 
Two ARENAs are only allowed to be connected via one connection type, 
TCP/IP, modem, or VPN. That is, it is not allowed to connect two ARENAs to 
each other in multiple ways, for example, via TCP/IP and  modem. 
 
ARENA 1
ARENA 2
ARENA 3
Modem
LAN
LAN