Sony SCD-X501ES Benutzerhandbuch

El Super Audio CD es un nuevo estándar de 
discos de audio de gran calidad en el que se 
puede grabar música en formato DSD (Direct 
Stream Digital) (los CD convencionales se 
graban en formato PCM). El formato DSD 
utiliza una frecuencia de muestreo 64 veces 
superior a la de cualquier CD convencional. 
Dispone además de una cuantificación de 1 bit 
que logra unos intervalos de frecuencia amplios 
y dinámicos a través del intervalo de frecuencia 
audible, por lo que proporciona una 
reproducción de música sumamente fiel al 
sonido original.

Existen dos tipos de discos, en función de la 
combinación de capa Super Audio CD y capa 
CD.

Capa Super Audio CD: capa de señal de alta 

densidad para Super Audio CD

Capa CD

1)

:

capa que puede leer un 
reproductor de CD 
convencional

Disco de una sola capa
(disco con una sola capa Super Audio CD)

Disco híbrido

2) 

(disco con una capa Super Audio CD y una capa CD)

Una capa Super Audio CD consta de un área de 
2 canales o multicanal.

Área de 2 canales:

área en la que se 
graban pistas estéreo 
de 2 canales

Área multicanal:

área en la que se 
graban pistas 
multicanal (hasta 
5.1 canales)

Ejemplo:
Grabación del área de 2 canales y el área multicanal 
en una capa Super Audio CD de un disco híbrido

1)

Puede reproducir la capa CD en un reproductor de 
CD convencional.

2)

Debido a que las dos capas del disco se encuentran 
en el mismo lado, no es necesario darle la vuelta al 
disco.

3)

Pulse SA-CD/CD para seleccionar la capa que desea 
escuchar (consulte la página 11).

4)

En caso de que sea un disco con ambas áreas, pulse 
2CH/MULTI para seleccionar el área de 
reproducción que desea escuchar (consulte la 
página 11).

Capa Super Audio CD 

Capa CD

3)

Capa Super 
Audio CD

3)

Área multicanal

4)

Área de 2 canales

4)

Capa Super 
Audio CD