Sony MEX-5DI Benutzerhandbuch
24
03FR02CD-EUR.fm
MEX-5DI
3-242-048-31 (1)
masterpage:Left
Identification d’un CD
— Fonction de mémo de disque (pour un
lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM
FILE)
lecteur CD disposant de la fonction CUSTOM
FILE)
Vous pouvez identifier chaque disque avec un
nom personnalisé (mémo de disque). Vous
pouvez saisir jusqu’à 8 caractères pour chaque
disque. Lorsque vous identifiez un CD, vous
pouvez ensuite le rechercher par son nom
(page 25).
En tant que rubrique d’affichage, le mémo de
disque est toujours prioritaire sur toutes les
informations CD TEXT d’origine.
nom personnalisé (mémo de disque). Vous
pouvez saisir jusqu’à 8 caractères pour chaque
disque. Lorsque vous identifiez un CD, vous
pouvez ensuite le rechercher par son nom
(page 25).
En tant que rubrique d’affichage, le mémo de
disque est toujours prioritaire sur toutes les
informations CD TEXT d’origine.
Attention
N’utilisez pas la fonction CUSTOM FILE
pendant que vous conduisez, ni aucune autre
fonction susceptible de diminuer l’attention
portée à la route.
pendant que vous conduisez, ni aucune autre
fonction susceptible de diminuer l’attention
portée à la route.
1
Commencez à écouter le disque que
vous souhaitez identifier.
vous souhaitez identifier.
2
Appuyez sur
(MENU)
.
3
Appuyez plusieurs fois sur
<
ou
,
pour sélectionner “Edit” (édition).
4
Appuyez sur
(ENTER)
.
5
Appuyez sur
M
ou
m
pour sélectionner
“Name Edit”.
6
Appuyez sur
(ENTER)
.
L’appareil répète la lecture du disque au cours
de la procédure d’identification.
de la procédure d’identification.
7
Saisissez les caractères.
1
Appuyez plusieurs fois sur
M*
pour
sélectionner le caractère souhaité.
A
t
B
t
C
...
t
0
t
1
t
2
...
t
+
t
–
t
*
...
t
(insertion d’un espace)
t
A
*
Pour reculer, appuyez sur
m
.
2
Appuyez sur
,
lorsque vous avez
repéré le caractère souhaité.
Appuyez sur
< pour revenir vers la
gauche.
3
Répétez les étapes
1
et
2
pour
saisir le reste du nom.
8
Appuyez sur
(ENTER)
.
Le menu supérieur s’affiche de nouveau.
9
Appuyez sur
(MENU)
.
L’affichage revient à la normale.
Conseils
• Pour corriger ou effacer un nom, procédez
• Pour corriger ou effacer un nom, procédez
simplement par réécriture ou insérez un espace.
• Vous pouvez identifier les CD d’un appareil ne
disposant pas de la fonction CUSTOM FILE si cet
appareil est raccordé à un lecteur CD disposant de
cette fonction. Le mémo de disque est alors
sauvegardé dans la mémoire du lecteur CD doté de
la fonction CUSTOM FILE.
appareil est raccordé à un lecteur CD disposant de
cette fonction. Le mémo de disque est alors
sauvegardé dans la mémoire du lecteur CD doté de
la fonction CUSTOM FILE.
Remarque
La lecture répétée ou aléatoire est interrompue
jusqu’à ce que l’édition du nom soit terminée.
La lecture répétée ou aléatoire est interrompue
jusqu’à ce que l’édition du nom soit terminée.