Sony MDX-F5800 Benutzerhandbuch
17
Fonction RDS
Présentation de la fonction
RDS
RDS
Les stations FM disposant du système RDS
(Radio Data System) transmettent des
informations numériques inaudibles en même
temps que le signal normal de leurs émissions
radio. Par exemple, l’une des informations
suivantes s’affiche lors de la réception d’une
station disposant de la fonction RDS.
(Radio Data System) transmettent des
informations numériques inaudibles en même
temps que le signal normal de leurs émissions
radio. Par exemple, l’une des informations
suivantes s’affiche lors de la réception d’une
station disposant de la fonction RDS.
Services RDS
Les données RDS offrent d’autres services, tels
que :
• la
que :
• la
resyntonisation automatique
d’une
émission, très pratique pour les longs trajets.
— AF
— AF
t page 17
• la réception de
messages de
radioguidage
, même si vous écoutez une
autre émission ou une autre source.
— TA
— TA
t page 18
• la sélection de stations selon le
type
d’émission
. — PTY
t page 20
• le réglage automatique de
heure
.
— CT
t page 21
Remarques
• Selon le pays ou la région où vous vous trouvez, il
• Selon le pays ou la région où vous vous trouvez, il
est possible que les services RDS ne soient pas
tous disponibles.
tous disponibles.
• La fonction RDS peut ne pas fonctionner
correctement si le signal capté est faible ou si la
station sélectionnée ne diffuse pas de données RDS.
station sélectionnée ne diffuse pas de données RDS.
Resyntonisation automatique
pour une réception optimale
pour une réception optimale
— AF (fréquence alternative)
Lorsque la fonction AF est activée, l’appareil
recherche toujours le signal le plus puissant pour
la station que vous écoutez dans la zone où vous
vous trouvez.
recherche toujours le signal le plus puissant pour
la station que vous écoutez dans la zone où vous
vous trouvez.
1
Sélectionnez une station FM (page 15).
2
Appuyez plusieurs fois sur
(AF/TA)
jusqu’à ce que l’indication « AF-ON »
s’affiche.
s’affiche.
L’appareil entame la recherche d’une
fréquence alternative dont le signal est plus
puissant dans le même réseau de
radiodiffusion.
Si l’indication « NO AF » clignote, la station
actuellement syntonisée ne dispose pas de
fréquence alternative.
fréquence alternative dont le signal est plus
puissant dans le même réseau de
radiodiffusion.
Si l’indication « NO AF » clignote, la station
actuellement syntonisée ne dispose pas de
fréquence alternative.
Pour annuler la fonction AF, sélectionnez « AF,
TA-OFF ».
TA-OFF ».
Conseils
• Si « AF-ON » est sélectionné, les messages de
• Si « AF-ON » est sélectionné, les messages de
radioguidage sont annulés. Pour activer les
messages de radioguidage avec la fonction AF,
sélectionnez « AF, TA-ON ».
messages de radioguidage avec la fonction AF,
sélectionnez « AF, TA-ON ».
• Si vous souhaitez changer le réglage on/off pendant
la lecture d’un MD, appuyez sur
(AF/TA)
.
Pour
Appuyez sur
Passer à la rubrique
Horloge ou au nom
de la station
Horloge ou au nom
de la station
(DSPL)
Rubriques affichables
• Bande radio
• Fonction
• Fonction
Rubriques affichables
• Numéro de présélection/Nom
de la station (fréquence)
• Horloge
• Données RDS
• Données RDS
Suite à la page suivante
t
La fréquence change automatiquement.
98,5 MHz
Station
102,5 MHz
96,0 MHz