Sony CDX-GT710 Handbuch
2
F:\Data Disc\2898876221\289887622CDXGT710U\02FR01INT-U.fm
masterpage:Left
CDX-GT710
2-898-876-22 (1)
CDX-GT710
2-898-876-22 (1)
Avertissement
L’appellation et le logo SonicStage sont des
marques de commerce de Sony Corporation.
« ATRAC » et son logo sont des marques de
commerce de Sony Corporation.
marques de commerce de Sony Corporation.
« ATRAC » et son logo sont des marques de
commerce de Sony Corporation.
Avertissement si le contact de votre
voiture ne comporte pas de position
ACC
Veillez à régler la fonction de mise hors
tension automatique (page 13).
L’appareil s’éteint complètement et
automatiquement après le laps de temps choisi
une fois l’appareil mis hors tension afin
d’éviter que la batterie ne se décharge.
Si vous ne réglez pas la fonction de mise hors
tension automatique, appuyez sur la touche
(OFF) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce
que l’affichage disparaisse à chaque fois que
vous coupez le contact.
voiture ne comporte pas de position
ACC
Veillez à régler la fonction de mise hors
tension automatique (page 13).
L’appareil s’éteint complètement et
automatiquement après le laps de temps choisi
une fois l’appareil mis hors tension afin
d’éviter que la batterie ne se décharge.
Si vous ne réglez pas la fonction de mise hors
tension automatique, appuyez sur la touche
(OFF) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce
que l’affichage disparaisse à chaque fois que
vous coupez le contact.
En ce qui concerne l’installation et les
connexions, consulter le manuel
d’installation/raccordement fourni.
connexions, consulter le manuel
d’installation/raccordement fourni.
L’utilisation d’instruments optiques avec ce
produit augmente les risques pour les yeux.
produit augmente les risques pour les yeux.
ATTENTION
Le logo « SAT Radio Ready »
indique que ce produit
commande un module tuner
radio satellite (vendu
indique que ce produit
commande un module tuner
radio satellite (vendu
séparément). Consultez votre détaillant agréé
Sony le plus proche pour en savoir plus sur le
fonctionnement du module tuner radio satellite.
« SAT Radio », « SAT Radio Ready », les logos
SAT Radio et SAT Radio Ready, ainsi que
toutes les marques associées sont des marques de
commerce de Sirius Satellite Radio Inc. et de
XM Satellite Radio Inc.
Sony le plus proche pour en savoir plus sur le
fonctionnement du module tuner radio satellite.
« SAT Radio », « SAT Radio Ready », les logos
SAT Radio et SAT Radio Ready, ainsi que
toutes les marques associées sont des marques de
commerce de Sirius Satellite Radio Inc. et de
XM Satellite Radio Inc.
R
Fabriqué sous licence de
BBE Sound, Inc.
Sous licence de BBE Sound,
BBE Sound, Inc.
Sous licence de BBE Sound,
Inc., sous les brevets USP5510752 et 5736897.
BBE et le symbole BBE sont des marques
déposées de BBE Sound, Inc.
Le procédé BBE MP (Minimized Polynomial
Non-Linear Saturation) améliore le son
compressé numériquement, comme le MP3, en
restaurant et en optimisant les harmoniques
perdues au cours de la compression. Le BBE
MP est basé sur la re-génération d’harmoniques
à partir du matériel source en leur restituant leur
richesse, leurs détails et leurs nuances.
BBE et le symbole BBE sont des marques
déposées de BBE Sound, Inc.
Le procédé BBE MP (Minimized Polynomial
Non-Linear Saturation) améliore le son
compressé numériquement, comme le MP3, en
restaurant et en optimisant les harmoniques
perdues au cours de la compression. Le BBE
MP est basé sur la re-génération d’harmoniques
à partir du matériel source en leur restituant leur
richesse, leurs détails et leurs nuances.
Microsoft, Windows Media et
le logo Windows sont des
marques de commerce ou des
marques déposées de
le logo Windows sont des
marques de commerce ou des
marques déposées de
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays.
dans d’autres pays.