Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

Si possono nominare i brani durante la 
riproduzione, i dischi durante la fase di 
arresto ed entrambi durante la 
registrazione. Ciascun nome può avere 
una lunghezza di 200 lettere. 
Ogni disco può contenere fino a 1700 
lettere alfanumeriche durante la fase di 
riproduzione o di arresto.

Inserire un disco.

Premere la levetta del comando in 
modo che “EDIT” lampeggi sul 
display e poi premere la levetta di 
nuovo.
“

: Name” lampeggia sul display.

Premere la levetta di comando. 
Il disco è pronto per essere 
etichettato.

Premere la levetta di comando per 
selezionare una lettera e premere la 
levetta per inserirla.
La lettera selezionata smette di 
lampeggiare e il cursore si sposta 
nella posizione di ingresso 
successiva.

Ripetere la fase 4 e inserire tutti i 
caratteri del nome dell’etichetta.
Per cancellare l’etichettatura, premere 
x or T MARK.

Premere la levetta di comando per 
due o più secondi

.

Il brano o il disco è etichettato.

.

/>

X

x

X

Scegliere tra lettere 
maiuscole, 
lettere minuscole, 
segni / numeri e 
frasi.

1)

1)

 Se le frasi vengono memorizzate nella 
banca frasi, la prima frase memorizzata 
appare sul display (pag. 43).

VOL +/–

Muovere il cursore 
verso sinistra o destra.

./>

Cambiare la lettera in 
quella precedente / 
successiva.

END 
SEARCH/ 
VOL +

Inserire uno spazio 
vuoto per digitarvi una 
nuova lettera 
premendo entrambi i 
pulsanti 
contemporaneamente.

END 
SEARCH/ 
VOL –

Cancellare una lettera 
e spostare indietro 
tutte le lettere che 
seguono verso sinistra 
premendo entrambi i 
pulsanti 
contemporaneamente.

x

Cancellare 
l’etichettatura.

T MARK

Cancellare 
l’etichettatura.