Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch
55
-IT
Caratteristiche
tecniche
tecniche
Sistema
Sistema di riproduzione audio
Sistema di riproduzione audio
Sistema audio digitale MiniDisc
Caratteristiche del laser a diodo
Materiale: GaAlAs
Lunghezza d’onda:
Lunghezza d’onda:
λ = 790 nm
Durata dell’emissione: continua
Uscita laser: inferiore a 44,6 µW
(Questa uscita rappresenta il valore misurato ad
una distanza di 200 mm dalla superficie
dell’obiettivo sul blocco del trasduttore ottico
con 7 mm di apertura.)
Uscita laser: inferiore a 44,6 µW
(Questa uscita rappresenta il valore misurato ad
una distanza di 200 mm dalla superficie
dell’obiettivo sul blocco del trasduttore ottico
con 7 mm di apertura.)
Tempo di registrazione e di
riproduzione
riproduzione
Massimo 80 minuti (MDW-80, registrazione
stereo)
Massimo 160 minuti (MDW-80, registrazione
mono)
Massimo 74 minuti (MDW-74, registrazione
stereo)
Massimo 148 minuti (MDW-74, registrazione
mono)
stereo)
Massimo 160 minuti (MDW-80, registrazione
mono)
Massimo 74 minuti (MDW-74, registrazione
stereo)
Massimo 148 minuti (MDW-74, registrazione
mono)
Giri
Da 400 rpm a 1800 rpm (CLV)
Correzione errore
Advanced Cross Interleave Reed Solomon
Code (ACIRC)
Code (ACIRC)
Frequenza standard
44,1 kHz
Convertitore di velocità standard
Ingresso: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Codifica
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC)
(ATRAC)
Sistema di modulazione
EFM (Modulazione da otto a quattordici)
Numero dei canali
2 canali stereo
1 canale mono
1 canale mono
Risposta di frequenza
da 20 a 20.000 Hz ± 3 dB
Cambiamento ritmico e fluttuazione
Sotto il limite misurabile
Ingressi
Microfono: mini presa stereo, 0,35–1,38 mV
Ingresso linea: mini presa stereo, 69–194 mV
Ottico (Digitale): mini presa ottica (digitale)
Ingresso linea: mini presa stereo, 69–194 mV
Ottico (Digitale): mini presa ottica (digitale)
Uscite
i
/LINE OUT*: mini spina stereo
Auricolari: livello massimo uscita 5 mV +
5 mV, impedenza di carico 16 ohm
LINE OUT: 194 mV, impedenza di carico
10 kilohm
5 mV, impedenza di carico 16 ohm
LINE OUT: 194 mV, impedenza di carico
10 kilohm
* Lo spinotto i/LINE OUT collega gli
auricolari o un cavo di alimentazione.
Generali
Requisiti alimentazione
Requisiti alimentazione
Alimentatore CA Sony (in dotazione) collegato
alla presa DC IN 3 V:
alla presa DC IN 3 V:
220–230 V CA, 50/60 Hz (modello europeo)
120 V CA, 50 Hz (modello canadese)
100–240 V CA, 50/60 Hz (altri modelli)
120 V CA, 50 Hz (modello canadese)
100–240 V CA, 50/60 Hz (altri modelli)
Batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM (in dotazione)
Batteria alcalina LR6 (misura AA) (non in
dotazione)
NH-14WM (in dotazione)
Batteria alcalina LR6 (misura AA) (non in
dotazione)
Tempo di funzionamento della
batteria
batteria
Dimensioni
MZ-R90
Circa 78,9
Circa 78,9
×
17,3
×
72,0 mm (w/h/d)
(3
1
/
8
×
11
/
16
×
2
7
/
8
po.)
MZ-R91
Circa 78,9
Circa 78,9
×
18,0
×
72,0 mm (w/h/d)
(3
1
/
8
×
23
/
32
×
2
7
/
8
po.)
Peso
MZ-R90
Circa 105 g (3,7 oz) solo il registratore
Circa 148 g (5,2 oz) incl. un MD registrabile e
una batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM
MZ-R91
Circa 110 g (3,8 oz) solo il registratore
Circa 153 g (5,4 oz) incl. un MD registrabile e
una batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM
Circa 105 g (3,7 oz) solo il registratore
Circa 148 g (5,2 oz) incl. un MD registrabile e
una batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM
MZ-R91
Circa 110 g (3,8 oz) solo il registratore
Circa 153 g (5,4 oz) incl. un MD registrabile e
una batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM
Accessori in dotazione
Alimentatore CA (1)
Auricolari con telecomando (1)
Batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM (1)
Batteria a secco (1)
Contenitore per trasporto di batteria
ricaricabile (1)
Borsa per trasporto (1)
Auricolari con telecomando (1)
Batteria ricaricabile all’idruro di nichel
NH-14WM (1)
Batteria a secco (1)
Contenitore per trasporto di batteria
ricaricabile (1)
Borsa per trasporto (1)