Sony MZ-R90 Benutzerhandbuch

Seite von 296
29
-FR
Renforcer les graves 
(DIGITAL MEGA BASS)
La fonction de renforcement des graves 
intensifie le son basse fréquence pour une 
reproduction audio de qualité plus riche. 
Cette fonction affecte uniquement le son 
du casque d’écoute.
1
Appuyez sur le levier de sélection, 
actionnez-le jusqu’à ce que “MEGA 
BASS” clignote dans la fenêtre 
d’affichage, puis appuyez de nouveau 
sur le levier.
2
Actionnez le levier de sélection pour 
sélectionner le mode de lecture, puis 
appuyez sur le levier.
Chaque fois que vous actionnez le 
levier, A et B change comme suit.
Fenêtre d’affichage de l’enregistreur
Remarques
• Si le son présente des distorsions lors de 
l’accentuation des graves, baissez le volume. 
• La fonction Mega Bass n’affecte pas le son 
enregistré.
• La fonction Mega Bass devient inopérante 
lorsque le paramètre  “AUDIO OUT” pour la 
prise i/LINE OUT est réglé sur “LINE 
OUT”. Si vous essayez de régler la fonction 
Mega Bass à ce moment, “SORRY” apparaît 
dans la fenêtre d’affichage. En revanche, la 
fonction Mega Bass est toujours 
opérationnelle lorsque la télécommande 
fournie est connectée à la prise i/LINE OUT.
Protection de votre 
ouïe (AVLS)
La fonction AVLS (Automatic Volume 
Limiter System) de limitation 
automatique du volume limite le volume 
maximum pour protéger votre ouïe.
1
Appuyez sur le levier de sélection, 
actionnez-le jusqu’à ce que “AVLS” 
clignote dans la fenêtre d’affichage, 
puis appuyez de nouveau sur le levier.
2
Actionnez le levier de sélection 
jusqu’à ce que “AVLS ON” clignote 
dans la fenêtre d’affichage, puis de 
nouveau appuyez sur le levier.
Lorsque vous essayez de régler le 
volume trop fort, “AVLS” apparaît 
dans la fenêtre d’affichage. Le 
volume est maintenu à un niveau 
modéré.
Indication A/B
Mode de 
lecture
BASS 0/—
Lecture normale
BASS 1/
 
Mega Bass (effet 
d’amplitude 
modérée)
BASS 2/
Mega Bass (effet 
de pleine 
amplitude)
Levier de sélection
B
A
Levier de sélection