Sony 3-270-589-12 (1) Benutzerhandbuch

26

Names and Functions of Parts

  

Ch
apt

er 1  Ov

e

rv

ie

w

Battery may explode if mistreated. Do not recharge, 
disassemble or dispose of in fire.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type 
recommended by the manufacturer.
Dispose of used batteries according to the manufacturer’s 
instructions.

Danger d’explosion si la batterie n’est pas replacée 
correctement.
Remplacez-la uniquement avec le même type ou un type 
équivalent recommandé par le fabricant.
Disposez des batteries usagées selon les instructions du 
fabricant.

Explosionsgefahr bei Verwendung falscher Batterien.
Batterien nur durch den vom Hersteller empfohlenen oder 
einen gleichwertigen Typ ersetzen.
Verbrauchte Batterien entsprechend den Anweisungen des 
Herstellers entsorgen.

Battery lifetime
When the lithium battery output falls, even button presses 
may not operate. The average lithium battery lifetime is 
about one year, but this depends on the pattern of use.
If pressing the remote control buttons produces absolutely 
no effect on this unit, replace the battery, then check the 
operation again.

1

2

Face the + symbol upward.