Sony CDX-CA720X Handbuch
10
Lecteur CD
Lecteur CD/MD (en
option)
Lecteur CD/MD (en
option)
Cet appareil vous permet, en plus de la lecture
d’un CD, de commander des lecteurs CD ou MD
externes.
d’un CD, de commander des lecteurs CD ou MD
externes.
Si vous raccordez des lecteurs de CD
compatibles MP3 (p. ex. un changeur CD MP3),
vous pouvez faire la lecture de MP3, des fichiers
audio offrant un son de grande qualité. Reportez-
vous à la section “Lecteur CD compatible MP3
(en option)” à la page 21.
compatibles MP3 (p. ex. un changeur CD MP3),
vous pouvez faire la lecture de MP3, des fichiers
audio offrant un son de grande qualité. Reportez-
vous à la section “Lecteur CD compatible MP3
(en option)” à la page 21.
Remarque
Si vous raccordez un lecteur CD en option disposant
de la fonction CD TEXT, les informations CD TEXT
apparaissent dans l’écran d’affichage lorsque vous
écoutez un disque CD TEXT.
Si vous raccordez un lecteur CD en option disposant
de la fonction CD TEXT, les informations CD TEXT
apparaissent dans l’écran d’affichage lorsque vous
écoutez un disque CD TEXT.
Lecture d’un disque
(Avec cet appareil)
1
Appuyez sur
(OPEN)
et insérez le
disque en plaçant le côté imprimé vers
le haut.
le haut.
2
Fermez la façade.
La lecture commence automatiquement.
Pour commencer la lecture si un disque se trouve
déjà dans l’appareil, appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE) jusqu’à ce que l’indication “CD”
s’affiche.
déjà dans l’appareil, appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE) jusqu’à ce que l’indication “CD”
s’affiche.
Remarques
• Lorsque la première ou la dernière piste du disque
• Lorsque la première ou la dernière piste du disque
est en lecture, si vous appuyez sur la touche
(SEEK)
, la lecture saute à la dernière ou à la
première piste du disque.
• Lorsque la dernière piste du disque est terminée, la
lecture reprend à partir de la première piste du
disque.
disque.
• Avec un appareil en option raccordé, la lecture de la
même source continue sur le lecteur CD ou MD en
option.
option.
(Avec l’appareil en option)
1
Appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE)
pour sélectionner “CD” ou “MD
(MS
(MS
*
)”.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(MODE)
jusqu’à ce que l’appareil souhaité
apparaisse.
apparaisse.
La lecture commence.
*
MS : lecteur MG Memory Stick System-up MGS-X1
Précautions à prendre lors du raccordement
d’appareils MGS-X1 ou MD
Cet appareil reconnaît les appareils MGS-X1 comme
étant des appareils MD.
• Lorsque vous souhaitez lire des disques sur un
d’appareils MGS-X1 ou MD
Cet appareil reconnaît les appareils MGS-X1 comme
étant des appareils MD.
• Lorsque vous souhaitez lire des disques sur un
lecteur MGS-X1, appuyez sur
(SOURCE)
pour
sélectionner “MS” ou “MD”. Si “MS” s’affiche comme
source, le MGS-X1 entame la lecture. Si “MD”
s’affiche comme source, appuyez sur
source, le MGS-X1 entame la lecture. Si “MD”
s’affiche comme source, appuyez sur
(MODE)
pour
sélectionner “MS” et lancer la lecture.
• Lorsque vous souhaitez lire des disques sur un
lecteur MD, appuyez sur
(SOURCE)
pour
sélectionner “MS” ou “MD”. Si l’appareil MD
souhaité s’affiche comme source, la lecture
commence. Si “MS” ou un autre appareil MD
s’affiche comme source, appuyez sur
souhaité s’affiche comme source, la lecture
commence. Si “MS” ou un autre appareil MD
s’affiche comme source, appuyez sur
(MODE)
pour
sélectionner l’appareil MD souhaité et lancer la
lecture.
lecture.
Pour
Appuyez sur
arrêter la lecture
(OFF)
éjecter le disque
(OPEN), puis Z
sauter des pistes
– Accès
– Accès
automatique aux
titres
titres
(SEEK) (./>)
[une fois pour chaque piste]
[une fois pour chaque piste]
avancer ou reculer
rapidement
– Recherche
rapidement
– Recherche
manuelle
(SEEK) (m/M)
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
[maintenir la touche
enfoncée jusqu’à l’endroit
souhaité]
Pour
Appuyez sur
passer d’un disque
à l’autre
– Sélection d’un
à l’autre
– Sélection d’un
disque
(DISC/PRESET) (+/–)