Sony XAV72BT Benutzerhandbuch

• Rispettare i regolamenti, le norme e le leggi sul 

traffico in vigore nel proprio paese.

• Durante la guida

– Non guardare né utilizzare l’apparecchio per 

evitare di distrarsi e causare incidenti. 
Parcheggiare l’auto in un luogo sicuro prima di 
guardare o utilizzare l’apparecchio.

– Non utilizzare la funzione di impostazione né 

altre funzioni che possano causare distrazione 
durante la guida.

– Durante la guida in retromarcia, per una 

• Durante l’uso

– Non inserire mani, dita o corpi estranei 

all’interno dell’apparecchio per evitare di ferirsi 
o di danneggiare l’apparecchio stesso.

– Tenere gli oggetti di piccole dimensioni fuori 

dalla portata dei bambini.

– Accertarsi di allacciare le cinture di sicurezza 

per evitare lesioni in caso di un movimento 
brusco dell’auto.

• Per l’installazione del presente apparecchio, 

rivolgersi a personale tecnico qualificato.
– Se si decide di installare l’apparecchio da soli, 

consultare la guida “Installazione/Collegamenti” 
in dotazione e installare l’apparecchio 
correttamente.

– Se l’apparecchio viene installato in modo errato, 

è possibile che la batteria si scarichi o che si 
verifichi un corto circuito.

• Se l’apparecchio non funziona correttamente, 

controllare innanzitutto i collegamenti facendo 
riferimento alla guida “Installazione/
Collegamenti” in dotazione. Se questi sono 
corretti, controllare il fusibile.

• Proteggere la superficie dell’apparecchio da 

eventuali danni.
– Non esporre la superficie dell’apparecchio a 

sostanze chimiche quali insetticidi, spray per 
capelli, repellenti per insetti e così via.

– Non lasciare oggetti di gomma o di plastica a 

contatto con l’apparecchio per un periodo di 
tempo prolungato. Diversamente, è possibile che 
il rivestimento dell’apparecchio si deteriori o si 
deformi.

• Installare l’apparecchio in modo saldo.
• Durante l’installazione, accertarsi di spegnere il 

motore. Diversamente, è possibile che la batteria si 
scarichi o che si verifichi un corto circuito.

• Se durante l’installazione viene utilizzato un 

trapano, prestare attenzione a non danneggiare 
parti dell’auto quali tubi, serbatoio o cavi e a 
prevenire incendi o incidenti.

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 
Media e i relativi loghi sono marchi di fabbrica o 
marchi di fabbrica registrati di Microsoft 
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

“DVD VIDEO”, “DVD-R”, “DVD-RW”, 
“DVD+R” e “DVD+RW” sono marchi di fabbrica.

Il termine Bluetooth e i relativi loghi sono di 
proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l’uso di tali 
marchi è concesso in licenza a Sony Corporation. 
Tutti gli altri marchi di fabbrica o marchi di fabbrica 
registrati appartengono ai rispettivi proprietari.

ZAPPIN è un marchio di fabbrica di Sony 
Corporation.

Per evitare incidenti
Le immagini vengono visualizzate soltanto dopo 
che l’auto è stata parcheggiata e che il freno a 
mano è stato azionato.
Se durante la riproduzione video si aziona l’auto, 
viene visualizzato il seguente avvertimento e 
l’immagine viene automaticamente sostituita 
dallo sfondo.

Durante la marcia dell’auto, il monitor collegato 
all’uscita REAR VIDEO OUT è attivo.
L’immagine visualizzata sul display viene 
sostituita dallo sfondo, mentre la sorgente audio 
continua a funzionare.

Non utilizzare l’apparecchio o il monitor durante 
la guida.

Prodotto su licenza dei Dolby 
Laboratories.
“Dolby” e il simbolo della 

doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories.

Questo prodotto è tutelato da specifici diritti di 
proprietà intellettuale di Microsoft Corporation. 
L’uso o la distribuzione della tecnologia in 
questione al di fuori del presente prodotto sono 
vietati senza apposita licenza concessa da 
Microsoft o da una filiale Microsoft autorizzata.