Dynacord Powered Mixer Benutzerhandbuch

The optional kit RMK-600
(# 112 741) is available for
mounting the PowerMate 600
in a 19” rack. (PowerMate1000
shown in picture)

specs powermate 600

6 MIC/LINE + 2 STEREO LINE

PowerMate600-2 230V #112959

RACK MOUNTING

Hirschberger Ring 45

D-94315 Straubing

Phone: + 49 9421-706 0

Fax: + 49 9421-706 265

Art.Nr. 163077

Printed in Germany (DOPF/DR)

4000/06/08

Internet: http://www.dynacord.com
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE!

Americas

Telex Communications Inc. 12000 Portland Ave South, Burnsville, MN 55337, USA

USA:

Phone: 1-800-392-3497, Fax: 1-800-955-6831

Canada: Phone: 1-866-505-5551, Fax: 1-866-336-8467

Latin America: Phone: 1-952-887-5532, Fax: 1-952-736-4212

Europe, Africa and Middle-East

EVI Audio GmbH. Hirschberger Ring 45, D 94315 Straubing, Germany

Phone: +49 9421-706 0, Fax: +49 9421-706 265

France:

EVI Audio France S.A. Parc de Courcerin, Allée Lech Walesa, F 77185 Lognes,

France. Phone: +33 1-6480-0090, Fax: +33 1-6006-5103

Asia & Pacific Rim

Japan:

EVI Audio Japan Ltd. 5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku, Tokyo, Japan 156-0055

Phone: +81 3-5316-5020, Fax: +81 3-5316-5031

Australia:

EVI Audio (Aust) Pty Ltd. Slough Business Estate, Unit 23, Silverwater, N.S.W. 2128,

Australia. Phone: +61 2-9648-3455, Fax: +61 2-9648-5585

China:

EVI Audio (HK) Ltd. 7th Floor China Minmetals Tower, No. 79 Chatham Road South,

Tsim Sha Tsui, Kowloon, HK. Phone: +852 2351-3628, Fax: +852 2351-3329

Singapore: Telex Pte. Ltd. 3015A Ubi Road 1, 05-10 Kampong Ubi Industrial Estate,

Singapore 408705 Phone: +65 6746-8760, Fax: +65 6746-1206

Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Dual Channel
into 4 Ohms

2 x 270 W

into 8 Ohms

2 x 180 W

Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Single Channel
into 4 Ohms

2 x 340 W

into 8 Ohms

2 x 200 W

Rated Output Power, THD=0.1%, Single Channel
into 4 Ohms

2 x 300 W

into 8 Ohms

2 x 150 W

Maximum Output Voltage of power amplifier, no load

43 Vrms

THD at 1kHz, MBW=80kHz
MIC input to Main L/R output, +16 dBu, typical

< 0.006%

Power amplifier input to Speaker L/R output

< 0.08%

DIM 30, power amplifier

< 0.03%

IMD-SMPTE, power amplifier, 60Hz, 7 kHz

< 0.2%

Frequency Response, -3dB ref. 1kHz
Any input to any Mixer output

15Hz ... 60kHz

Any input to Speaker L/R output

30Hz ... 40kHz

Crosstalk, 1kHz
Fader and AUX-Send attenuation

> 80 dB

Channel to channel

> 70 dB

CMRR, MIC input, 1kHz

> 80 dB

Input Sensitivity, all level controls in max. position
MIC input

-74 dBu (155 ÌV)

LINE Input (Mono)

-54 dBu (1.55 mV)

LINE Input (Stereo)

-34 dBu (15.5 mV)

Power Amplifier Input

+6 dBu (1.55 V)

Maximum Level, mixing desk
MIC inputs

+ 11 dBu

Line inputs

+ 30 dBu

All other inputs

+ 20 dBu

Record Send output

+ 14 dBu

All other outputs

+ 20 dBu

Input Impedances
MIC

1.8 k

2 Track Return

10 k

All other inputs

> 15 k

Output Impedances
Record Send

1 k

Phones 47

All other outputs

Equivalent Input Noise,
MIC Input, A-weighted,150

-130 dBu

Noise, Channel inputs to Main L/R outputs, A-weighted
Master fader down

-90 dBu

Master fader 0 dB, Channel fader down

-89 dBu

Master fader 0 dB, Channel fader 0 dB, Channel gain unity

-83 dBu

Signal/Noise-Ratio,
power amplifier, A-weighted

105 dB

Equalization
LO Shelving

± 15 dB / 60 Hz

MID Peaking

± 15 dB / 2.4 kHz

HI Shelving

± 15 dB / 12 kHz

Master EQ, 7-band, Stereo

± 10 dB

Phantom Power

all MIC inputs

+24 Vdc

Power Requirements

Factory preset, 50 Hz ... 60 kHz

100V, 120V, 230V, 240V

Power Consumption

at 1/8 maximum output power, 4

450 W

Dimensions, (W x H x D), mm

455.5 x 175.8 x 340.6

Weight, including lid

13 kg

Optional
RMK-600 (Rack-Mounting-Kit PowerMate 600)

112 741

Gooseneck lamp, 12V/2.4W, 12”, XLR

112 700

FS11 (Footswitch with LED)

110 693

* Mixing desk in rated condition, Unity Gain (MIC Gain 20 dB), all faders position 0 dB,

all pots in mid position, Master fader + 6dB, amplifier rated output power into 8 ohms,
Dual channel, unless otherwise specified.