Sony VPL-HW55ES Handbuch

IT 

70

Temp. alta! Lamp. off 1 
min.

c Spegnere l’alimentazione.
c Verificare che le prese di ventilazione non siano ostruite.  

Frequenza fuori limite!

c La frequenza è fuori gamma. Trasmettere in ingresso un segnale 

la cui frequenza rientri nella gamma accettabile del proiettore.  
(

Sostituire la lampada/filtro.

c La lampada deve essere sostituita. Sostituire la lampada.  

c Sostituire anche il filtro dell’aria. Pulire le prese di ventilazione 

(aspirazione). (

Se questo messaggio appare di nuovo dopo aver sostituito la 
lampada e il filtro, la procedura di sostituzione della lampada 
non è stata completata. Verificare la procedura di sostituzione 
della lampada. (

Per cancellare questo messaggio, premere una volta un tasto 
qualsiasi sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore.

Pulire il filtro.

c È il momento di pulire il filtro dell’aria. Pulire il filtro dell’aria.  

Per cancellare questo messaggio, premere una volta un tasto 
qualsiasi sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore.

Pulire il filtro. Fatto? Sì No

c È il momento di pulire il filtro dell’aria. Pulire il filtro dell’aria.  

c Se il filtro dell’aria è stato pulito, selezionare “Sì”. Se non è 

stato pulito il filtro dell’aria, selezionare “No”.

Temperatura proiettore 
alta. Impostazione 
ventilazione “Alta” per uso  
proiettore a quote elevate.

c Verificare che le prese di ventilazione non siano ostruite.  

c Quando il proiettore viene usato a quote elevate, configurare 

Impostazione ventil. su “Alto”. (

Se la temperatura all’interno del proiettore rimane elevata, 
Impostazione ventil. commuta su “Alto” dopo 1 minuto e la velocità 
della ventola aumenta.

Modo risparmio energ. 
Lampada si spegne autom. 
tra 1 min.

c “Power saving” è impostato su “Speg. lampada”. (1 pagina 54)

Se non viene immesso alcun segnale, la lampada si spegne dopo 1 
minuto.

Modo risparmio energ. 
Proiettore commuta in 
attesa tra 1 min.

c “Power saving” è impostato su “Attesa”. (1 pagina 54)

Se non viene immesso alcun segnale, l’alimentazione viene spenta 
dopo 1 minuto e il proiettore entra in modalità attesa.