Sony VPL-HW55ES Handbuch

87

 IT

Al

tr

o

La distanza di proiezione indica la distanza tra la parte anteriore dell’obiettivo e la 
superficie proiettata.

Il valore di spostamento obiettivo rappresenta la distanza in percentuale (%) per cui è 
possibile spostare l’obiettivo dal centro dell’immagine proiettata. Il valore di spostamento 
dell’obiettivo è pari a 0% quando il punto A nell’illustrazione (punto ove una linea 
tracciata dal centro dell’obiettivo e l’immagine proiettata si incrociano ad angoli retti) è 
allineato con il centro dell’immagine proiettata e l’intera ampiezza o altezza 
dell’immagine proiettata è pari a 100%.

VS 

+

:  campo di spostamento obiettivo verticale (su) [%]

VS 

–

:

 campo di spostamento obiettivo verticale (giù) [%]

HS 

+

:  campo di spostamento obiettivo verticale (destra) [%]

HS 

–

:

 campo di spostamento obiettivo verticale (sinistra) [%]

Immagine proiettata

Distanza proiezione L

Parte anteriore dell’obiettivo

Immagine proiettata

Centro dell’obiettivo

VS 

+

Centro 
dell’immagine 
proiettata

50%

50%

HS 

–

HS 

+

VS 

–

Immagine 
proiettata

Centro 
dell’obiettivo

Area ombreggiata: campo di 
spostamento obiettivo

Campo di spostamento 
obiettivo

Lato dell’unità

A

Immagine proiettata

Centro dell’
obiettivo

Centro 
dell’immagine 
proiettata

50%

50%

Campo di spostamento 
obiettivo

Parte superiore dell’unità

A