Generac 5789 Benutzerhandbuch
10
3.3 RECOMMANDATIONS
GÉNÉRALES
La garantie du générateur ne couvre pas les objets qui
ont été mal utilisés ou mal entretenus par l'utilisateur. Pour
bénéficier pleinement de la garantie, l'utilisateur doit entretenir
le générateur selon les instructions fournies dans ce manuel.
ont été mal utilisés ou mal entretenus par l'utilisateur. Pour
bénéficier pleinement de la garantie, l'utilisateur doit entretenir
le générateur selon les instructions fournies dans ce manuel.
Certains ajustements devront être effectués périodiquement afin
d'entretenir adéquatement le générateur.
d'entretenir adéquatement le générateur.
Tous les ajustements décrits dans la section « Entretien » de ce
manuel doivent être faits au moins une fois par saison. Suivez
les exigences prescrites dans le « Programme d'entretien ».
manuel doivent être faits au moins une fois par saison. Suivez
les exigences prescrites dans le « Programme d'entretien ».
REMARQUE :
Remplacez la bougie et le filtre à air une fois par année.
Une nouvelle bougie et un filtre à air propre assurent
un mélange carburé approprié et font en sorte que votre
moteur fonctionne mieux et dure plus longtemps.
Une nouvelle bougie et un filtre à air propre assurent
un mélange carburé approprié et font en sorte que votre
moteur fonctionne mieux et dure plus longtemps.
3.3.1 ENTRETIEN
DU
GÉNÉRATEUR
L'entretien du générateur consiste à garder celui-ci propre et
sec. Utilisez et entreposez cet appareil dans un environnement
propre où il ne sera pas exposé à la poussière, à la saleté ou à
l'humidité excessive ou à des vapeurs corrosives. Les fentes d'air
de refroidissement du générateur ne doivent pas être bouchées par
la neige, par des feuilles ou par toute autre substance étrangère.
Vérifiez régulièrement l'état de propreté du générateur et
nettoyez-le lorsque de la poussière, de la saleté, de l'huile, de
l'humidité ou toute autre substance étrangère est visible sur sa
surface externe.
sec. Utilisez et entreposez cet appareil dans un environnement
propre où il ne sera pas exposé à la poussière, à la saleté ou à
l'humidité excessive ou à des vapeurs corrosives. Les fentes d'air
de refroidissement du générateur ne doivent pas être bouchées par
la neige, par des feuilles ou par toute autre substance étrangère.
Vérifiez régulièrement l'état de propreté du générateur et
nettoyez-le lorsque de la poussière, de la saleté, de l'huile, de
l'humidité ou toute autre substance étrangère est visible sur sa
surface externe.
MISE EN GARDE!
N'insérez jamais d'outils ou d'objets à travers les
fentes d'air de refroidissement, et ce, même lorsque le
moteur n'est pas en marche.
fentes d'air de refroidissement, et ce, même lorsque le
moteur n'est pas en marche.
REMARQUE :
N'utilisez PAS de boyau d'arrosage pour nettoyer le générateur.
De l'eau pourrait pénétrer dans le circuit d'alimentation du moteur
et causer des problèmes. En outre, si de l'eau pénètre dans le
générateur à travers les fentes d'air de refroidissement, de l'eau
pourrait rester prise dans les vides et les fissures de l'isolation
du bobinage du rotor et du stator. L'eau et l'accumulation de
saleté sur les bobinages internes du générateur réduiront
progressivement la résistance d'isolation de ces bobinages.
De l'eau pourrait pénétrer dans le circuit d'alimentation du moteur
et causer des problèmes. En outre, si de l'eau pénètre dans le
générateur à travers les fentes d'air de refroidissement, de l'eau
pourrait rester prise dans les vides et les fissures de l'isolation
du bobinage du rotor et du stator. L'eau et l'accumulation de
saleté sur les bobinages internes du générateur réduiront
progressivement la résistance d'isolation de ces bobinages.
3.3.2 POUR NETTOYER LE GÉNÉRATEUR
• Utilisez un linge humide pour nettoyer les surfaces extérieures.
• Une brosse douce à poils soyeux peut être utilisée pour
• Une brosse douce à poils soyeux peut être utilisée pour
dégager la poussière accumulée, l'huile, etc.
• Un aspirateur peut être utilisé pour ramasser la poussière et
les débris qui ne sont pas collés.
• De l'air à basse pression (pas plus de 25 psi) peut être
utilisé pour souffler la saleté. Inspectez les fentes d'air
de refroidissement et les ouvertures du générateur. Ces
ouvertures doivent toujours être propres et non obstruées.
de refroidissement et les ouvertures du générateur. Ces
ouvertures doivent toujours être propres et non obstruées.
3.3.3 ENTRETIEN
DU
MOTEUR
Débranchez toujours le fil de bougie lorsque vous travaillez
sur le générateur et gardez-le à l'écart de la bougie.
sur le générateur et gardez-le à l'écart de la bougie.
3.3.4 VÉRIFIER LE NIVEAU D'HUILE
Voir la section « Avant de démarrer le générateur » pour les
informations sur la vérification du niveau d'huile. Le niveau d'huile
doit être vérifié avant chaque utilisation, ou au moins toutes les huit
heures d'utilisation. Maintenez un niveau d'huile adéquat (figure 11).
informations sur la vérification du niveau d'huile. Le niveau d'huile
doit être vérifié avant chaque utilisation, ou au moins toutes les huit
heures d'utilisation. Maintenez un niveau d'huile adéquat (figure 11).
Figure 11 - Vidange, vérification et remplissage
de l'huile
Vidange
d'huile
Vérification et
remplissage d'huile
3.3.5 CHANGER
L'HUILE
Changez l'huile après les 20 premières heures de fonctionnement,
puis chaque saison. Si l'appareil est utilisé dans un milieu
extrêmement sale ou poussiéreux, ou à des températures
extrêmement élevées, changez l'huile plus souvent.
puis chaque saison. Si l'appareil est utilisé dans un milieu
extrêmement sale ou poussiéreux, ou à des températures
extrêmement élevées, changez l'huile plus souvent.
MISE EN GARDE!
L'huile chaude peut causer des brûlures. Laissez
refroidir le moteur avant de vidanger l'huile. Évitez
les contacts prolongés ou répétés de la peau avec
l'huile usagée. Nettoyez soigneusement les régions
exposées avec du savon.
refroidir le moteur avant de vidanger l'huile. Évitez
les contacts prolongés ou répétés de la peau avec
l'huile usagée. Nettoyez soigneusement les régions
exposées avec du savon.
Suivez les instructions suivantes pour changer l'huile une
fois le moteur refroidi :
fois le moteur refroidi :
1. Nettoyez la zone autour du bouchon de vidange d'huile.
2. Enlevez le bouchon de vidange d'huile du moteur et le
2. Enlevez le bouchon de vidange d'huile du moteur et le
bouchon de l'orifice de remplissage afin de vidanger
complètement l'huile dans un contenant approprié.
complètement l'huile dans un contenant approprié.
3. Une fois que l'huile aura été complètement vidangée, installez
le bouchon de vidange d'huile et serrez-le fermement.
4. Remplissez le moteur avec l'huile recommandée (voir
la section « Avant de démarrer le générateur » pour les
recommandations concernant l'huile).
recommandations concernant l'huile).
5. Essuyez toute l'huile qui aurait coulé.
6. Éliminez l'huile usagée dans un centre de collecte approprié.
6. Éliminez l'huile usagée dans un centre de collecte approprié.
Entretien