KitchenAid KMT411 Benutzerhandbuch
19
P
REUVE
D
’
ACHAT
ET
ENREGISTREMENT
DU
PRODUIT
Veuillez toujours conserver une copie du ticket de caisse indiquant la date d’achat du
grille-pain. La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente.
grille-pain. La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente.
Avant d'utiliser le grille-pain, veuillez remplir et poster la carte d'enregistrement du produit
emballée avec l'appareil. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans
l’éventualité improbable d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera
aussi à nous conformer aux dispositions de la loi sur la sécurité des produits de
consommation. Cette carte ne confirme pas votre garantie.
emballée avec l'appareil. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans
l’éventualité improbable d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera
aussi à nous conformer aux dispositions de la loi sur la sécurité des produits de
consommation. Cette carte ne confirme pas votre garantie.
Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnels :
Numéro de modèle _______________________________________________________________________
Numéro de série _________________________________________________________________________
Date d’achat _____________________________________________________________________________
Nom et adresse du magasin ______________________________________________________________
G
ARANTIE
DU
GRILLE
-
PAIN
K
ITCHENAID
®
CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES
IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS
LES GARANTIES PROLONGÉES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DE LA PRÉSENTE
GARANTIE, ET CE DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE
IMPLICITE POUVANT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE À UN AN, OU À LA PLUS
COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. CERTAINES JURIDICTIONS NE
PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER;
PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS STIPULÉES DANS LES
PRÉSENTES PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.
IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS
LES GARANTIES PROLONGÉES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DE LA PRÉSENTE
GARANTIE, ET CE DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE
IMPLICITE POUVANT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE À UN AN, OU À LA PLUS
COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. CERTAINES JURIDICTIONS NE
PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE DE VALIDITÉ DES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER;
PAR CONSÉQUENT LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS STIPULÉES DANS LES
PRÉSENTES PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES.
Durée de la garantie :
KitchenAid paiera
pour :
pour :
KitchenAid ne paiera
pas pour :
pas pour :
50 États des États-
Unis, district fédéral de
Columbia, Canada et
Porto Rico : Garantie
limitée d’un an à compter
de la date d’achat.
Unis, district fédéral de
Columbia, Canada et
Porto Rico : Garantie
limitée d’un an à compter
de la date d’achat.
50 États des États-Unis,
district fédéral de Columbia
et Canada : Remplacement
sans difficulté de votre grille-
pain. Voir la page suivante
pour des détails sur la
procédure à suivre pour un
remplacement.
OU
À Porto Rico : Les frais de
pièces de rechange et de
main-d’œuvre pour corriger
les vices de matériaux et de
fabrication. Le service doit
être fourni par un centre de
réparation agréé KitchenAid.
Pour les dispositions
nécessaires à une intervention
de dépannage, suivre les
instructions de “Dispositions
nécessaires pour un service
sous garantie à Porto Rico”.
district fédéral de Columbia
et Canada : Remplacement
sans difficulté de votre grille-
pain. Voir la page suivante
pour des détails sur la
procédure à suivre pour un
remplacement.
OU
À Porto Rico : Les frais de
pièces de rechange et de
main-d’œuvre pour corriger
les vices de matériaux et de
fabrication. Le service doit
être fourni par un centre de
réparation agréé KitchenAid.
Pour les dispositions
nécessaires à une intervention
de dépannage, suivre les
instructions de “Dispositions
nécessaires pour un service
sous garantie à Porto Rico”.
A. Les réparations
lorsque le grille-pain
est utilisé à des fins
autres que l’usage
domestique
unifamilial normal.
est utilisé à des fins
autres que l’usage
domestique
unifamilial normal.
B. Dommages causés
par : accident,
altération, mésusage,
usage abusif ou
utilisation avec des
produits non
approuvés par
KitchenAid.
altération, mésusage,
usage abusif ou
utilisation avec des
produits non
approuvés par
KitchenAid.
C. Les frais de pièces de
rechange ou de main-
d’œuvre pour le grille-
pain lorsqu'on fait
fonctionner celui-ci en
dehors du pays dans
lequel il a été acheté.
d’œuvre pour le grille-
pain lorsqu'on fait
fonctionner celui-ci en
dehors du pays dans
lequel il a été acheté.