Sony str-da5200es Betriebsanweisung

Ne jetez pas les piles avec les 
ordures ménagères. Débarassez-
vous en correctement comme des 
déchets chimiques.

• Les instructions de ce manuel couvrent le modèle 

STR-DA5200ES. Vérifiez le numéro de votre 
modèle en bas et à droite du panneau avant.

• Dans ce manuel, les opérations sont décrites en 

utilisant les commandes de la télécommande 
fournie. Vous pouvez également utiliser les 
commandes sur l’ampli-tuner si elles portent des 
noms identiques ou similaires à ceux de la 
télécommande.

Cet ampli-tuner est doté du système Dolby* Digital, 
du système Pro Logic Surround et du système 
DTS** Digital Surround.
*

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes « Dolby », « Pro Logic » et 
« Surround EX », ainsi que le sigle double D 
sont des marques commerciales de Dolby 
Laboratories.

** Fabriqué sous licence de Digital Theater 

Systems, Inc.
Brevets américains nº 5,451,942; 5,956,674; 
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 et 
autres brevets américains et mondiaux délivrés 
ou en instance. « DTS », « DTS-ES », « Neo:6 » 
et « DTS 96/24 » sont des marques 
commerciales de Digital Theater Systems, Inc. 
Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems, 
Inc. Tous droits réservés.

Cet ampli-tuner intègre la technologie HDMI™ 
(High-Definition Multimedia Interface).

HDMI, le logo HDMI et High-Definition 
Multimedia Interface sont des marques 
commerciales ou déposées de HDMI Licensing 
LLC.

XM est une marque déposée de XM Satellite Radio 
Inc.

Ce produit est fabriqué sous licence de Neural Audio 
Corporation. 
Par la présente, Sony Corporation octroie à 
l’utilisateur une licence limitée, non exclusive et non 
transférable d’utilisation de ce produit d’après les 
brevets américains et étrangers en instance et autre 
technologie afférente détenue par Neural Audio 
Corporation.