Sony str-da5200es Betriebsanweisung
75
FR
P
a
ra
m
é
tr
ag
e av
e av
an
c
c
é
d
e
s e
n
n
ce
in
in
te
s
• OFF
La plage dynamique n’est pas compressée.
• STD
La plage dynamique est compressée de la
manière voulue par l’ingénieur du son.
manière voulue par l’ingénieur du son.
• MAX
La plage dynamique est considérablement
compressée.
compressée.
Conseils
• La fonction de compression de plage dynamique
vous permet de compresser la plage dynamique de
la piste son en fonction des informations de plage
dynamique contenues dans le signal Dolby Digital.
la piste son en fonction des informations de plage
dynamique contenues dans le signal Dolby Digital.
• Le réglage standard « STD » n’offre qu’une légère
compression. Nous recommandons donc d’utiliser
le réglage « MAX ». La plage dynamique sera alors
considérablement compressée, ce qui vous
permettra de regarder des films à faible volume tard
dans la nuit. À la différence des limiteurs
analogiques, les niveaux sont prédéterminés et
procurent une compression très naturelle.
le réglage « MAX ». La plage dynamique sera alors
considérablement compressée, ce qui vous
permettra de regarder des films à faible volume tard
dans la nuit. À la différence des limiteurs
analogiques, les niveaux sont prédéterminés et
procurent une compression très naturelle.
x Crossover Freq
(Fréquence de recouvrement
des enceintes)
des enceintes)
Permet de régler la fréquence de recouvrement
des graves des enceintes qui ont été placées sur
« SMALL » dans le menu de paramétrage
System. La fréquence de recouvrement des
enceintes mesurée est réglée pour chaque
enceinte après le calibrage automatique. La
valeur ajustée est réglée pour chaque enceinte
lorsque vous ajustez la fréquence de
recouvrement des enceintes à l’aide de
« Crossover Freq » après le calibrage
automatique.
des graves des enceintes qui ont été placées sur
« SMALL » dans le menu de paramétrage
System. La fréquence de recouvrement des
enceintes mesurée est réglée pour chaque
enceinte après le calibrage automatique. La
valeur ajustée est réglée pour chaque enceinte
lorsque vous ajustez la fréquence de
recouvrement des enceintes à l’aide de
« Crossover Freq » après le calibrage
automatique.
x Distance Unit (Unité de distance)
Permet de sélectionner l’unité de mesure pour
le réglage des distances.
• feet
le réglage des distances.
• feet
La distance est affichée en pieds.
• meter
La distance est affichée en mètres.
Réglages de l’égaliseur
Vous pouvez utiliser les paramètres suivants pour
régler la qualité tonale (niveau des graves/aiguës)
des enceintes avant et pour mémoriser jusqu’à 5
jeux de paramètres d’égalisation différents et les
appliquer. Ces réglages s’appliquent à tous les
champs sonores pour toutes les enceintes.
régler la qualité tonale (niveau des graves/aiguës)
des enceintes avant et pour mémoriser jusqu’à 5
jeux de paramètres d’égalisation différents et les
appliquer. Ces réglages s’appliquent à tous les
champs sonores pour toutes les enceintes.
Remarques
• Des signaux PCM 96 kHz ne peuvent pas régler
l’égaliseur.
• Cette fonction est inopérante lorsque :
– le mode MULTI IN est sélectionné.
– des signaux d’entrée ayant une fréquence
– des signaux d’entrée ayant une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 96 kHz sont reçus.
• Si vous réglez l’égaliseur pendant la réception d’un
signal DTS 96/24, le signal sera reproduit
seulement à 48 kHz.
seulement à 48 kHz.
Niveau
(dB)
(dB)
Grave
Aiguë
Fréquence
(Hz)
(Hz)
5-13
3
2
MENU
4
suite page suivante