Sony VPL-ES5 Anleitung Für Quick Setup

FR 

2

A propos du Guide de référence rapide / Utilisation des manuels sur le CD-ROM

Ce Guide de référence rapide décrit les 
raccordements et les opérations de base de 
cet appareil, et fournit des remarques sur les 
opérations et des informations nécessaires 
pour la maintenance.
Pour des détails sur les opérations, consultez 
le Mode d’emploi contenu dans le CD-ROM 
fourni.
Pour en savoir plus sur les précautions de 
sécurité, consultez le document séparé 
« Règlements de sécurité ».

Le CD-ROM fourni contient les fichiers 
Mode d’emploi et ReadMe en japonais, 
anglais, français, allemand, italien, espagnol 
et chinois. Consultez d’abord le fichier 
ReadMe.

Préparatifs
Vous devez utiliser Adobe Acrobat Reader 
5.0 ou une version ultérieure pour lire le 
Mode d’emploi sur le CD-ROM. Si Adobe 
Acrobat Reader n’est pas installé sur votre 
ordinateur, vous pouvez télécharger 
gratuitement le logiciel Acrobat Reader de 
l’URL d’Adobe Systems.

Comment lire le Mode d’emploi
Les Mode d’emploi sont enregistrées dans le 
CD-ROM fourni.  Introduisez le CD-ROM 
fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre 
ordinateur, et le CD-ROM démarrera 
automatiquement au bout d’un certain 
temps. Sélectionnez le Mode d’emploi que 
vous souhaitez lire.
Le CD-ROM risque de ne pas démarrer 
automatiquement, selon l’ordinateur.  Dans 
ce cas, ouvrez le fichier du Mode d’emploi 
de la façon suivante :  

1

Ouvrez « Poste de travail. » 
(« Ordinateur » s’affiche dans Windows 
Vista.)

2

Cliquez avec le bouton droit de la souris 
sur l’icône du CD-ROM et sélectionnez 
« Explorer ».

3

Double-cliquez sur le fichier 
« index.htm » et sélectionnez le mode 
d’emploi que vous souhaitez lire.

1

Double-cliquez sur l’icône de CD-ROM 
sur le bureau.

2

Double-cliquez sur le fichier 
« index.htm » et sélectionnez le Mode 
d’emploi que vous souhaitez lire.

Si vous ne parvenez pas à ouvrir le fichier 
« index.htm », double-cliquez sur le Mode 
d’emploi que vous souhaitez lire dans le 
dossier « Operating_Instructions ».

• Adobe Acrobat est une marque d’Adobe 

Systems Incorporated.

• Windows est une marque déposée de 

Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/
ou dans d’autres pays.

• Kensington est une marque déposée de 

Kensington Technology Group.

• Macintosh est une marque déposée 

d’Apple, Inc.

• VESA est une marque déposée de Video 

Electronics Standards Association.

• Display Data Channel est une marque de 

Video Electronics Standards Association.

• HDMI, le logo HDMI et High-Definition 

Multimedia Interface sont des marques de 
commerce ou des marques de commerce 
déposées de HDMI Licensing LLC.

• Toutes les autres marques de commerce et 

marques de commerce déposées 
appartiennent à leurs propriétaires 
respectifs. Dans ce manuel, les symboles 
™ et ® ne sont pas spécifiés.