Electrovoice cp1200 Betriebsanweisung
PANNEAU ARRIÈRE
Les connecteurs de sortie de l’ampli de puissance pour
les deux canaux A (gauche) et B (droit) sont des prises de
type SPEAKON.
Un cache en plastique protège le connecteur BRIDGED
OUT de tout branchement erroné. N’enlevez ce cache
que lorsque vous souhaitez réellement faire fonctionner
l’amplifi cateur de puissance en mode Dérivation (Bridged).
ATTENTION !
les deux canaux A (gauche) et B (droit) sont des prises de
type SPEAKON.
Un cache en plastique protège le connecteur BRIDGED
OUT de tout branchement erroné. N’enlevez ce cache
que lorsque vous souhaitez réellement faire fonctionner
l’amplifi cateur de puissance en mode Dérivation (Bridged).
ATTENTION !
Les broches 2+/2- de la sortie CHANNEL A SPEAKON,
qui normalement ne sont pas utilisées, sont également
connectées à la sortie B afi n d’assurer un branchement
confortable des enceintes à 2 voies (par ex. en Mode Bi-
Amplifi cation) lors de l’utilisation de câbles Speakon à 4
fi ls.
qui normalement ne sont pas utilisées, sont également
connectées à la sortie B afi n d’assurer un branchement
confortable des enceintes à 2 voies (par ex. en Mode Bi-
Amplifi cation) lors de l’utilisation de câbles Speakon à 4
fi ls.
CONNECTEURS DE SORTIE DE AMPLI DE PUISSANCE
MODE BRIDGED (Dérivation)
Si le bouton BRIDGED MODE est engagé, l’utilisation de l’entrée du canal A
pour le signal audio est obligatoire, puisque l’entrée B ne fonctionne pas. Alors
que
l’amplifi cateur du canal A fonctionne normalement, le signal audio est
inversé en interne et dirigé vers l’amplifi cateur du canal B. Les deux amplis,
A et B, fonctionnent alors en push-pull pour fournir une tension de sortie
double sur le connecteur BRIDGED OUT.
La tension de sortie normale de chaque canal A/B de l’amplifi cateur est toujours présent sur le connecteur
de sortie correspondant CHANNEL A ou CHANNEL B. Cependant, il n’est pas recommandé d’utiliser ces
signaux à cause de l’inversion de phase susmentionnée. Le fonctionnement de l’ampli de puissance en
mode Bridged avec des charges de 2 ohms connectées n’ est pas recommandé non plus.
de sortie correspondant CHANNEL A ou CHANNEL B. Cependant, il n’est pas recommandé d’utiliser ces
signaux à cause de l’inversion de phase susmentionnée. Le fonctionnement de l’ampli de puissance en
mode Bridged avec des charges de 2 ohms connectées n’ est pas recommandé non plus.
ATTENTION : Des tensions très fortes peuvent être présentes sur le connecteur BRIDGED OUT
durant le fonctionnement en mode Dérivation. Les systèmes de haut-parleurs connectés doivent
être capables de supporter de telles tensions. Veuillez vérifi er que les caractéristiques de puissance
mentionnées dans la documentation fournie avec vos haut-parleurs correspondent à celles de
l’amplifi cateur de puissance.
durant le fonctionnement en mode Dérivation. Les systèmes de haut-parleurs connectés doivent
être capables de supporter de telles tensions. Veuillez vérifi er que les caractéristiques de puissance
mentionnées dans la documentation fournie avec vos haut-parleurs correspondent à celles de
l’amplifi cateur de puissance.
COMMUTATEUR DE MASSE (GROUND-LIFT)
Ce commutateur permet d’éliminer les boucles de masse. Si l’amplifi cateur de
puissance fonctionne avec un autre équipement dans un rack 19“, il est
recommandé de régler ce commutateur sur la position GROUNDED (à la
masse). Si l’amplifi cateur de puissance fonctionne en étant associé à des
appareils ayant des potentiels de masse différents, réglez-le sur la position
UNGROUNDED (pas de masse).
ENTRÉE SECTEUR
Dans des circonstances normales, le fusible secteur ne saute qu’en cas de
panne. Ne remplacer ce fusible que par un nouveau fusible de même type,
ayant le même ampérage, la même tension et les mêmes caractéristiques.
Si le fusible secteur saute fréquemment, veuillez contacter un service après-
vente agréé. Le cordon secteur hautes-performances fourni avec votre
amplifi cateur de puissance satisfait aux normes de sécurité en vigueur, de plus
son diamètre est adapté à la puissance de sortie de l’amplifi cateur. Veuillez n’utiliser que le cordon sec-
teur fourni pour brancher l’ampli de puissance sur le secteur, si c’est possible. L’utilisation d’un cordon
secteur de diamètre inférieur peut provoquer des pertes d’énergie et par la même réduire la capacité de
puissance de sortie maximum.
Sur les appareils en 100 V et 120 V, le fusible secteur est installé à l’intérieur. Ceci pour des raisons de
sécurité. Si un fusible saute, il faudra contacter un service après-vente agréé pour le faire remplacer.
son diamètre est adapté à la puissance de sortie de l’amplifi cateur. Veuillez n’utiliser que le cordon sec-
teur fourni pour brancher l’ampli de puissance sur le secteur, si c’est possible. L’utilisation d’un cordon
secteur de diamètre inférieur peut provoquer des pertes d’énergie et par la même réduire la capacité de
puissance de sortie maximum.
Sur les appareils en 100 V et 120 V, le fusible secteur est installé à l’intérieur. Ceci pour des raisons de
sécurité. Si un fusible saute, il faudra contacter un service après-vente agréé pour le faire remplacer.
Si, par exemple, le signal audio du subwoofer est raccordé à un tweeter, il est à peu près sûr que ceci
détruira instantanément le bobinage du HP des aigus. (HF-driver’s coil).
ATTENTION :
Les bornes de sortie haut-parleur sont marquées d‘un symbole „ „, qui signifi e que ces
bornes représente un risque d‘électrocution pour l‘utilisateur.
détruira instantanément le bobinage du HP des aigus. (HF-driver’s coil).
ATTENTION :
Les bornes de sortie haut-parleur sont marquées d‘un symbole „ „, qui signifi e que ces
bornes représente un risque d‘électrocution pour l‘utilisateur.
28