Electrovoice xb Verweisanleitung

immediately determine on site whether or not an
array is safe without having to make weight-distri-
bution calculations. The structural strength ratings
of the individual rigging points and the overall
X-Array™ enclosures are also presented below
so that a 

complex structural analysis can be made

for any array configuration. The reader should
consult an experienced structural engineer to
perform the complex structural analysis.

The reader is directed to section 

5. References

of this manual for a list of rigging references (for
background in general rigging practice) and me-
chanical engineering references (for background
in structural engineering analysis).

The Guidelines:  Electro-Voice engineers have
defined a set of simplified structural-rating guide-
lines that will enable a rigger to immediately
evaluate the safety of an X-Array™ system on
site without having to make complex force-distri-
bution calculations. A combination of destructive
testing and computer modeling were used to ana-
lyze the complex forces throughout arrays.
Conservative working-load ratings were utilized to
simplify the guidelines. Therefore, array configu-
rations other than those illustrated in these simpli-
fied guidelines may be permissible – for those
applications, consult section 

3.4 Complex Struc-

tural-Rating Analysis for a detailed structural
analysis.

The simplified structural-rating guidelines are
shown in 

. (Note that there is a label on

the back of each flying X-Array™ loudspeaker
enclosure that includes the graphics shown in

.) These guidelines provide a simplified

rating for typical arrays based on the:

    1. Vertical angle of each enclosure

    2. Total weight of that enclosure plus all of the

enclosures and rigging hung below it.

    3. Relative side-to-side and front-to-back angles

of the front Xrss or Xrsl rigging straps, or
any custom front rigging straps.

    4. Relative side-to-side angles of the Xrhg grid

hinges or Xrhp pickup hinges.

 includes a graph of the working-load

weight-versus-angle limit rating for the X-Array™
enclosures. This working-load weight limit is appli-
cable to every enclosure in an array, and includes
the weight of that enclosure plus the total weight
of all enclosures and rigging hardware suspended
below it. The absolute enclosure angle is the ver-
tical angle of that enclosure, where 0° represents
an upright enclosure facing straight ahead

(0°-elevation angle). These working-load-versus-
angle limits take into account the complex forces
generated in the front rigging straps, the rear rig-
ging hinges, the enclosure and the (optional) pull-
up line, as a result of the complex weight
distribution throughout the array.

Also included in the simplified structural-rating
guidelines in 

 are side-to-side and front-

to-back angle limits for the front rigging straps on
the top enclosure. These limits apply to the Xrss
and Xrsl rigging straps, as well as any custom
wire-rope rigging straps used at the front of the
top enclosure.

In addition, the guidelines in 

 include a

side-to-side angle limit for the Xrhg grid hinges
and the Xrhp pickup hinges. Front-to-back limits
are not necessary for the Xrhg and Xrhp hinges.
The Xrhl linking hinges do not require any specific
angle limits, because the front-to-back angles are
taken into account by the enclosure weight-ver-
sus-angle ratings, and side-to-side angles are im-
possible to achieve with the linking hinges.

CAUTIONS for the Simplified Structural-Rating
Guidelines:  WHEN APPLYING THE 

SIM-

PLIFIED STRUCTURAL-RATING GUIDELINES
TO ANY X-ARRAY™ LOUDSPEAKER SYSTEM
SUSPENDED OVERHEAD, THE USER MUST
OBEY THE FOLLOWING RULES:

   1.

Never exceed the working-load-versus-
angle limit for any enclosure in the array.

    2. For the top enclosure, never exceed the side-

to-side angle limit or the front-to-back angle
limit for the Xrss rigging strap, the Xrsl rigging
strap or any custom rigging strap.

    3. For the top enclosure, never exceed the

side-to-side angle limits for the Xrhg grid
hinges or the Xrhp pickup hinges.

    4. Always make sure that the hinge locking

pins on every Xrhl linking hinge, Xrhg grid
hinge and Xrhp pickup hinge are fully en-
gaged in the rigging track on the back of
every enclosure (and grid, when applicable)
before lifting overhead.

    5. Always make sure that the double-stud fit-

tings on every Xrss rigging strap, Xrsl rig-
ging strap or any custom rigging strap are
securely locked in the rigging track on the
front of every enclosure (and grid, when
applicable) before lifting overhead.

    6. Never angle more than the top two enclo-

sures up in any array column. All other en-
closures must be pointed straight ahead or
at a downward angle.