Sony CDX-F7700 Installationsanweisungen
6
A
TOYOTA
to dashboard/center console
vers le tableau de bord/la console centrale
al tablero o consola central
vers le tableau de bord/la console centrale
al tablero o consola central
Bracket
Support
Soporte
Support
Soporte
Bracket
Support
Soporte
Support
Soporte
B
NISSAN
2
2
to dashboard/center console
vers le tableau de bord/la console centrale
al tablero o consola central
vers le tableau de bord/la console centrale
al tablero o consola central
Bracket
Support
Soporte
Support
Soporte
Bracket
Support
Soporte
Support
Soporte
2
2
Existing parts supplied with your car
Pièces existantes fournies avec la voiture
Piezas existentes suministradas con su automóvil
Pièces existantes fournies avec la voiture
Piezas existentes suministradas con su automóvil
7
A
B
max. size
5
5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
in)
Dimensions
max. 5
max. 5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
po)
Tamaño máx.
5
5
×
8 mm
max. size
5
5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
in)
Dimensions
max. 5
max. 5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
po)
Tamaño máx.
5
5
×
8 mm
max. size
5
5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
in)
Dimensions
max. 5
max. 5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
po)
Tamaño máx.
5
5
×
8 mm
max. size
5
5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
in)
Dimensions
max. 5
max. 5
×
8 mm
(
7
/
32
×
11
/
32
po)
Tamaño máx.
5
5
×
8 mm
Existing parts supplied with your car
Pièces existantes fournies avec la voiture
Piezas existentes suministradas con su automóvil
Pièces existantes fournies avec la voiture
Piezas existentes suministradas con su automóvil
A
B
1
2
c
Forma de extraer e instalar el
panel frontal (7)
panel frontal (7)
Antes de instalar la unidad, extraiga el panel
frontal.
frontal.
7-A Para extraerlo
Antes de extraer el panel frontal, asegúrese de
presionar (OFF). Después presione (OPEN)
para abrirlo, deslícelo hacia la derecha y, por
último, tire de su parte izquierda.
presionar (OFF). Después presione (OPEN)
para abrirlo, deslícelo hacia la derecha y, por
último, tire de su parte izquierda.
7-B Para instalarlo
Coloque el orificio A del panel frontal en el eje
B
B
de la unidad como se muestra en la
ilustración, y después presione la parte
izquierda.
izquierda.
Advertencia sobre la
instalación en un automóvil
que no disponga de posición
ACC (accesorio) en el
interruptor de la llave de
encendido
instalación en un automóvil
que no disponga de posición
ACC (accesorio) en el
interruptor de la llave de
encendido
Tras apagar el motor, asegúrese de
mantener presionado (OFF) hasta que
desaparezca la indicación.
mantener presionado (OFF) hasta que
desaparezca la indicación.
De lo contrario, la indicación no se apagará y la
batería se descargará.
batería se descargará.
Botón RESET
Una vez finalizada la instalación y las
conexiones, desmonte el panel frontal y
presione el botón RESET con un bolígrafo o un
objeto similar.
conexiones, desmonte el panel frontal y
presione el botón RESET con un bolígrafo o un
objeto similar.
Precauciones
•Elija cuidadosamente el lugar de montaje de
forma que la unidad no interfiera con las
funciones normales de conducción.
funciones normales de conducción.
•Evite instalar la unidad donde pueda quedar
sometida a polvo, suciedad, vibraciones
excesivas o altas temperaturas como, por
ejemplo, a la luz solar directa o cerca de
conductos de calefacción.
excesivas o altas temperaturas como, por
ejemplo, a la luz solar directa o cerca de
conductos de calefacción.
•Para realizar una instalación segura y firme,
utilice solamente la ferretería de montaje
suministrada.
suministrada.
Ajuste del ángulo de montaje
Ajuste el ángulo de montaje a menos de 45°.
Extracción del marco de
protección y del soporte (4)
protección y del soporte (4)
Antes de instalar la unidad, retire el marco de
protección 3 y el soporte 1 de la misma.
protección 3 y el soporte 1 de la misma.
1
Retire el marco de protección a 3.
1
1
Una las llaves de liberación 5 al marco de
protección 3.
protección 3.
2
Retire las llaves de liberación 5 para
extraer el marco de protección 3.
extraer el marco de protección 3.
2
Retire el soporte 1.
1
1
Inserte ambas llaves de liberación 5 entre
la unidad y el soporte 1 hasta que
encajen.
la unidad y el soporte 1 hasta que
encajen.
2
Presione el soporte 1 y, a continuación,
levante la unidad para separar ambos
elementos.
levante la unidad para separar ambos
elementos.
Ejemplo de montaje (5)
Instalación en el salpicadero
Notas
• Si es necesario, doble estas uñas hacia fuera para
• Si es necesario, doble estas uñas hacia fuera para
que encaje firmemente (5-2).
• Compruebe que los 4 enganches del marco de
protección 3 estén bien fijados en las ranuras de
la unidad (5-3).
la unidad (5-3).
Montaje de la unidad en un
automóvil japonés (6)
automóvil japonés (6)
Es posible que no pueda instalar esta unidad en
algunos automóviles japoneses. En tal caso,
consulte a su proveedor Sony.
algunos automóviles japoneses. En tal caso,
consulte a su proveedor Sony.
Nota
Para evitar que se produzcan fallos, realice la
instalación solamente con los tornillos suministrados 2.
Para evitar que se produzcan fallos, realice la
instalación solamente con los tornillos suministrados 2.