Sony CDX-F7710 Bedienungsanleitung

Seite von 56
12
Sound (Son)
Edit (Édition)
*1
Lorsque l’appareil est hors tension.
*2
Dans ce cas, certaines émissions stéréo FM 
peuvent passer en réception mono, même si le 
mode de réception stéréo est activé.
Avec un équipement en option
Changeur CD/MD
Sélection du changeur
1
Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) 
jusqu’à ce que « CD » ou « MD » apparaisse.
2
Appuyez plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à 
ce que le changeur souhaité apparaisse.
La lecture commence.
Saut de groupes et de disques
1
En cours de lecture, appuyez sur 
(GP/PRESET) +/–.
Lecture répétée et lecture aléatoire
1
En cours de lecture, appuyez sur (1) (REP) ou 
sur (2) (SHUF) de façon répétée jusqu’à ce 
que le réglage de votre choix apparaisse.
*1
Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD/MD sont 
raccordés.
*2
Lorsqu’un ou plusieurs changeurs CD ou plusieurs 
changeurs MD sont raccordés.
Pour revenir au mode de lecture normal, 
sélectionnez « Repeat off » ou « Shuffle off ».
Conseil
La fonction « Shuffle All » ne passe pas de façon 
aléatoire des plages de lecteurs CD aux plages de 
changeurs MD.
Recherche d’un disque par son nom 
— LIST
Vous pouvez sélectionner un disque à partir de la 
liste lorsque vous raccordez un changeur CD 
doté de la fonction CUSTOM FILE ou un 
changeur MD. 
Si vous attribuez un nom à un disque, le nom 
apparaît dans la liste. Pour plus de détails à 
propos de l’identification des disques, reportez-
vous à la page 10.
IF
– « Auto » (
z
) : pour restreindre 
automatiquement la fréquence de réception 
afin de supprimer les parasites.
– « Wide »*
2
 : pour toujours écouter en stéréo 
les émissions stéréo FM et étendre la réception 
du signal de la fréquence.
EQ7 Tune
HPF
 (Filtre passe-haut)
Pour sélectionner la fréquence de coupure des 
haut-parleurs avant/arrière : « off » (
z
), 
« 78Hz » ou « 125Hz ».
LPF
 (Filtre passe-bas)
Pour sélectionner la fréquence de coupure du 
caisson de graves : « off  » (
z
), « 125Hz » ou 
« 78Hz ».
Loundness
 (Intensité sonore)
Pour amplifier les graves et des aigus, même à 
faible volume.
– « on » : pour amplifier les graves et les aigus.
– « off » (
z
) : pour ne pas amplifier les graves et 
les aigus.
AUX Level
 (Niveau AUX)
Pour régler le volume de chaque appareil 
auxiliaire raccordé. Ce réglage évite de régler le 
niveau de volume entre les sources.
Name Edit
Name Delete
BTM
Numéro de 
disque
Numéro de 
l’appareil
Pour sauter
Appuyez sur 
(GP/PRESET)
un groupe
et relâchez la touche 
(maintenez-la enfoncée 
quelques instants).
plusieurs 
groupes de 
suite
et appuyez de nouveau sur la 
touche dans les 2 secondes qui 
suivent.
des disques
de façon répétée.
plusieurs 
disques de 
suite
puis appuyez de nouveau sur la 
touche dans les 2 secondes qui 
suivent et maintenez-la 
enfoncée.
Sélectionnez
Pour lire
Repeat Disc
*
1
un disque en boucle.
Shuffle 
Changer
*
1
des plages du changeur dans un 
ordre aléatoire.
Shuffle All
*
2
des plages de tous les appareils 
dans un ordre aléatoire.