Sony CDX-M9905X Betriebsanweisung
47
Affichage des erreurs et
messages
messages
*
« Failure » (en minuscules) et « FAILURE » (en
majuscules) sont des messages différents.
majuscules) sont des messages différents.
Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la
situation, contactez votre détaillant Sony le plus
proche.
situation, contactez votre détaillant Sony le plus
proche.
Affichage des erreurs
(pour cet appareil et les changeurs CD ou
MD en option)
MD en option)
Les messages suivants s’affichent et une alarme
retentit.
retentit.
Disc Blank
Aucune plage n’a été enregistrée sur un MD.
t Insérez un MD contenant des plages
t Insérez un MD contenant des plages
enregistrées.
Disc Error
• Le CD est sale ou inséré à l’envers.
t Nettoyez le CD ou insérez-le
correctement.
• Un CD/MD ne peut pas être lu en raison de
certains problèmes.
t Insérez un autre CD ou MD.
t Insérez un autre CD ou MD.
Failure
*
Le raccordement des haut-parleurs ou des
amplificateurs est incorrect.
t Reportez-vous au guide d’installation de
amplificateurs est incorrect.
t Reportez-vous au guide d’installation de
cet appareil et vérifiez le raccordement.
FAILURE
*
Quand un récepteur XM est raccordé, échec de
mémorisation d’une station radio XM sur un
numéro présélectionné.
t Vérifiez que vous recevez le canal que vous
mémorisation d’une station radio XM sur un
numéro présélectionné.
t Vérifiez que vous recevez le canal que vous
souhaitez mémoriser, puis essayez de
nouveau.
nouveau.
High Temp
La température ambiante est supérieure à
50 °C (122 °F).
t Attendez que la température descende en
50 °C (122 °F).
t Attendez que la température descende en
dessous de 50 °C (122 °F).
NO Disc
Aucun disque n’a été inséré dans le lecteur CD
ou MD.
t Insérez un disque dans le lecteur CD ou
ou MD.
t Insérez un disque dans le lecteur CD ou
MD.
NO Magazine
Le chargeur n’a pas été inséré dans le lecteur
CD.
t Insérez le chargeur dans le lecteur CD.
CD.
t Insérez le chargeur dans le lecteur CD.
Disc NO Music
Un CD ne comportant pas de fichiers de
musique a été inséré dans le lecteur.
t Insérez un CD de musique.
musique a été inséré dans le lecteur.
t Insérez un CD de musique.
Not Ready
Le couvercle du lecteur MD est ouvert ou les
MD ne sont pas insérés correctement.
t Fermez le couvercle ou insérez
MD ne sont pas insérés correctement.
t Fermez le couvercle ou insérez
correctement les MD.
Offset
Il se peut que l’appareil soit défectueux.
t Vérifiez le raccordement. Si le message
t Vérifiez le raccordement. Si le message
d’erreur ne disparaît pas de l’affichage,
contactez votre détaillant Sony le plus
proche.
contactez votre détaillant Sony le plus
proche.
Push Reset
• L’appareil ne peut pas fonctionner en raison
de certains problèmes.
• Le lecteur CD ou MD ne peut pas
fonctionner en raison de certains problèmes.
t Appuyez sur la touche de réinitialisation
t Appuyez sur la touche de réinitialisation
de l’appareil.
Messages
Local Seek up/Local Seek down