Sony MEX-5DI Betriebsanweisung
22
02FR02CD-U.fm
MEX-5DI
3-242-048-11 (1)
masterpage:Left
Remarques
• Il y a un délai de quelques secondes avant que le
• Il y a un délai de quelques secondes avant que le
plateau de lecture ne s’ouvre après que la touche
(OPEN/CLOSE)
ou
Z
a été enfoncée. Ce délai
correspond au temps nécessaire à la lecture des
données du disque.
données du disque.
• Selon la méthode d’enregistrement du disque, un
délai d’une minute ou plus peut se produire avant
que la lecture ne commence.
que la lecture ne commence.
• Selon l’état du disque, il se peut que sa lecture soit
• Pendant que la première ou la dernière piste est en
cours de lecture, si vous appuyez sur
m
ou
M
, la
lecture passe à la première ou à la dernière piste du
disque.
disque.
• Lorsque la dernière plage du disque est terminée, la
lecture recommence à partir de la première plage du
disque.
disque.
• Si l’appareil en option est raccordé, la lecture de la
même source continue sur le lecteur CD ou MD en
option.
option.
(Avec un appareil en option)
1
Appuyez plusieurs fois sur
(SOURCE)
jusqu’à ce que “
(icône CD)”, “CD”,
ou “
(icône MD)”, “MD” apparaisse.
2
Appuyez plusieurs fois sur
(MODE)
jusqu’à ce que l’appareil souhaité
s’affiche.
s’affiche.
La lecture commence.
Localiser une piste et un disque
Lire un “MG Memory Stick”
Vous pouvez lire des fichiers ATRAC3 tirés d’un
“MG Memory Stick”.
“MG Memory Stick”.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
(SOURCE)
jusqu’à ce que
“
(icône MG-MS)” ou “MS”
apparaisse.
La lecture commence.
Conseil
Dans le cas d’un fichier ATRAC3 qui utilise SonicStage
ou OpenMG Jukebox ver.2,2 (ou versions plus
récentes), vous pouvez joindre une image au fichier.
Si vous lisez ce fichier ATRAC3 sur cet appareil,
l’image que vous avez jointe est affichée dans la zone
de source de l’affichage. Il est possible que vos
images personnelles (crées sur votre ordinateur) ne
puissent pas s’afficher.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi
du SonicStage ou du OpenMG Jukebox.
Dans le cas d’un fichier ATRAC3 qui utilise SonicStage
ou OpenMG Jukebox ver.2,2 (ou versions plus
récentes), vous pouvez joindre une image au fichier.
Si vous lisez ce fichier ATRAC3 sur cet appareil,
l’image que vous avez jointe est affichée dans la zone
de source de l’affichage. Il est possible que vos
images personnelles (crées sur votre ordinateur) ne
puissent pas s’afficher.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi
du SonicStage ou du OpenMG Jukebox.
Remarque
Cet appareil ne peut pas lire les données suivantes
contenues dans le “MG Memory Stick”.
– Données autres que ATRAC3.
– Données soumises à des restrictions.
– Données soumises à un temps de lecture limité en-
Cet appareil ne peut pas lire les données suivantes
contenues dans le “MG Memory Stick”.
– Données autres que ATRAC3.
– Données soumises à des restrictions.
– Données soumises à un temps de lecture limité en-
dehors de la période désignée.
Pour
Appuyez sur
arrêter la lecture
(OFF)
passer d’une piste
à l’autre
– Accès
à l’autre
– Accès
automatique aux
pistes
pistes
le levier
.
>
vers le
haut/bas [une fois pour
chaque piste]
chaque piste]
avancer ou reculer
rapidement
– Recherche
rapidement
– Recherche
manuelle
le levier
.
>
vers le
haut/bas [maintenez-le
enfoncé jusqu’à l’endroit
souhaité]
enfoncé jusqu’à l’endroit
souhaité]
Pour
Appuyez sur
interrompre la
lecture
lecture
(OFF)
passer d’une piste
à l’autre
– Accès
à l’autre
– Accès
automatique
aux pistes
aux pistes
</, (
.
/
>
)
[une fois pour chaque plage]
avancer ou reculer
rapidement
– Recherche
rapidement
– Recherche
manuelle
</, (
m
/
M
)
[maintenir enfoncé jusqu’au
point souhaité]
point souhaité]