Sony CDX-M630 Betriebsanweisung

Seite von 88
27
Caractéristiques techniques
Lecteur CD
Rapport signal/bruit
90 dB
Réponse en fréquence
10 à 20.000 Hz
Pleurage et scintillement
En-dessous du seuil 
mesurable
Radio
FM
Plage de syntonisation
87,5 à 107,9 MHz
Borne d’antenne
Connecteur d’antenne 
externe
Fréquence intermédiaire
10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité utile
8 dBf
Sélectivité
75 dB à 400 kHz
Rapport signal/bruit
66 dB (stéréo),
72 dB (mono)
Distorsion harmonique à 1 kHz
0,6 % (stéréo),
0,3 % (mono)
Séparation
35 dB à 1 kHz
Réponse en fréquence
30 à 15.000 Hz
AM
Plage de syntonisation
530 à 1.710 kHz
Borne d’antenne
Connecteur d’antenne 
externe
Fréquence intermédiaire
10,7 MHz/450 kHz
Sensibilité
30 µV
Section de l’amplificateur de 
puissance
Sorties
Sorties de haut-parleurs
(connecteurs de sécurité)
Impédance des haut-parleurs
4 à 8 ohms
Émission maximale de courant
52 W 
×
 4 (à 4 ohms)
Généralités
Sorties
Sorties audio (avant/arrière)
Sortie de caisson de graves 
(mono)
Fil de commande de relais 
d’antenne électrique
Fil de commande 
d’amplificateur de 
puissance
Entrées
Fil de commande ATT 
téléphone
Fil de commande de 
l’éclairage
Connecteur d’entrée de 
commande BUS
Connecteur d’entrée AUX 
IN ou audio BUS
Connecteur d’entrée de 
l’antenne
Connecteur d’entrée de 
télécommande
Commandes de tonalité
Graves ± 10 dB à 62 Hz
Aiguës ± 10 dB à 16 kHz
Intensité sonore
+ 8 dB à 100 Hz
+ 2 dB à 10 kHz
Alimentation requise
Batterie de voiture 12 V CC
(masse reliée au négatif)
Dimensions
Env. 178 
×
 50 
×
 182 mm
(7
1
/
8
 
×
 2 
×
 7
1
/
4
 po)
(l/h/p)
Dimensions du support
Env. 182 
×
 53 
×
 160 mm
(7
1
/
4
 
×
 2
1
/
8
 
×
 6
3
/
8
 po)
(l/h/p)
Poids
Env. 1,5 kg (2 lb 10 oz)
Accessoires fournis
Composants destinés à 
l’installation et au 
veccordement (1 jeu)
Mini-télécommande
RM-X117
Accessoires en option
Satellite de commande
RM-X4S
Câble BUS (fourni avec un 
câble à broche RCA)
RC-61 (1 m), RC-62 (2 m)
Appareils en option
Changeur CD (10 disques)
CDX-757MX, CDX-656
Changeur CD (6 disques)
CDX-T70MX, CDX-T69
Changeur MD (6 disques)
MDX-66XLP
Lecture MG-MS System-up 
MGS-X1
Syntonisateur radio XM
XT-XM1
Sélecteur de source
XA-C30
Remarque
Cet appareil ne doit pas être branché à un 
préamplificateur numérique ni à un égaliseur.
La conception et les caractéristiques techniques sont 
sujettes à modification sans préavis.