Sony CDX-M630 Betriebsanweisung

Seite von 88
4
Ubicación de los controles
Consulte las páginas indicadas para obtener información detallada.
a
Botón DSPL (cambio del modo de 
indicación)
b
Botones numéricos
(1)
 REP  11
(2)
 SHUF  12
Para almacenar emisoras y recibir emisoras 
almacenadas.
c
d
Botón MENU 
Para mostrar los menús.
e
Botón SOURCE (Encendido/Radio/
CD/MD
*
1
/AUX
*
2
)
Para seleccionar la fuente.
f
Botones SEEK (
<
/
,
Para omitir pistas, avanzar o retroceder 
rápidamente una pista, sintonizar emisoras 
en forma automática, buscar una emisora en 
forma manual o seleccionar un ajuste.
g
Botón SOUND  19
h
Botón OFF (Detener/Apagar)  9
i
Botones VOL (+/–)
Para subir o bajar el volumen.
j
Botón OPEN/CLOSE  9, 25
k
Botón EQ7  21
l
Botón MODE 
Para cambiar el funcionamiento.
m
Botón LIST  13, 14, 16
n
Botones DISC (
M
/
m
Para recibir emisoras en memoria, cambiar el 
disco*
3
, omitir álbumes*
4
 y seleccionar un 
menú.
o
Botón ENTER
Para ingresar un ajuste.
p
Botón ATT  20
*1
Con una unidad de MD opcional conectada.
*2
Disponible únicamente si se conecta un 
dispositivo portátil opcional de Sony a la toma 
BUS AUDIO IN de la unidad.
No es posible conectar unidades de CD/MD 
opcionales simultáneamente.
*3
Con una unidad de CD/MD opcional 
conectada.
*4
Disponible solamente cuando hay conectada 
una unidad de CD opcional con la función de 
control de archivos MP3 y se reproduce el 
archivo MP3.
Control remoto de tarjeta RM-X117
OPEN/CLOSE
DISC 
ATT
OFF
REP
SHUF
DSPL
1
4
MODE
2
5
3
6
SOURCE
DISC 
+
SEEK
+
SEEK
SOUND
ENTER
MENU
LIST
EQ7
DSO
VOL
DISC 
SOURCE
DISC 
+
SEEK
+
SEEK
En el modo menú, el botón o los botones que se 
pueden seleccionar actualmente de estos cuatro se 
indican con “ 
v
” en la pantalla.
Nota
Si la unidad se apaga presionando 
(OFF)
 durante 
2 segundos, no podrá utilizarse con el control remoto 
de tarjeta a menos que se presione 
(SOURCE)
 en la 
unidad, o que se inserte un disco para que dicha 
unidad se active primero.
Sugerencia
Consulte “Sustitución de la pila de litio” para obtener 
información detallada sobre cómo sustituir las pilas 
(página 24)
.
(SEEK)
 (
<
):
para 
seleccionar 
hacia la 
izquierda
 
(DISC)
 (
M
):
para seleccionar hacia arriba
(DISC)
 (
m
):
para seleccionar hacia abajo
 (SEEK)
 (
,
):
para 
seleccionar 
hacia la 
derecha