Clarion cz101 Betriebsanweisung

Seite von 26
4
English
2. PRECAUTIONS
For your safety, the driver should not operate the controls while driving. 
Also, while driving, keep the volume to a level at which external sounds can be heard.
1. When the inside of the car is very cold and 
the player is used soon after switching 
on the heater, moisture may form on the 
disc or the optical parts of the player and 
proper playback may not be possible. 
If moisture forms on the disc, wipe it off 
with a soft cloth. If moisture forms on 
the optical parts of the player, do not 
use the player for about one hour. The 
condensation will disappear naturally 
allowing normal operation.
2. Driving on extremely bumpy roads which 
cause severe vibration may cause the 
sound to skip.
3. This unit uses a precision mechanism. 
Even in the event that trouble arises, 
never open the case, disassemble the 
unit, or lubricate the rotating parts.
4.  This equipment has been tested and found 
to  comply  with  the  limits  for  a  Class  B 
digital  device,  pursuant  to  Part  15  of  the 
FCC Rules.
   These  limits  are  designed  to  provide 
reasonable  protection  against  harmful 
interference  in  a  residential  installation. 
This  equipment  generates,  users,  and 
can radiate radio frequency energy and, 
if  not  installed  and  used  in  accordance 
with the instructions, may cause harmful 
interference  to  radio  communications. 
However,  there  is  no  guarantee  that 
interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment does cause 
harmful  interference  to  radio  reception, 
which  can  be  determined  by  turning 
the  equipment  off  and  on,  the  user  is 
encouraged  to  consult  the  dealer  or  an 
experienced radio technician for help. 
WARNING
INFORMATION FOR USERS:
Changes  or  modifications  to  this  product 
unapproved by the manufacturer will void the 
warranty and will violate FCC approval.
CHINA
530-1710kHz
87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:127070006874
TX-1062B-A
65 mm
65 mm
CHINA
530-1710kHz
87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
MANUFACTURED:
URF
PN:1270700XXXXX
TX-1061B-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1072E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
CHINA
530-1710kHz
87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
MANUFACTURED:
URF
PN:1270700XXXXX
TX-1063B-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1074E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1072E-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1072E-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
CHINA
PN:12707000XXXX
TX-1062K-A
051 722 877
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1062K-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
CHINA
PN:12707000XXXX
TX-1061K-A
051 722 877
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1061K-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1073E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1073E-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-1073E-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
CHINA
530-1710kHz
87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:1270700XXXXX
TX-10**B-A
65 mm
65 mm
CHINA
530-1710kHz
87.5-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:1270700XXXXX
TX-10**B-A
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-10**E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-10**E-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-10**E-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
CHINA
PN:12707000XXXX
TX-10**K-A
051 722 877
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-10**K-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
CHINA
530-1710kHz
87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. 
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, 
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED 
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I 
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:1270700XXXXX
TX-10**B-A
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHz
MW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:12707000XXXX
TX-10**E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
XXXXXX