Samsung dvd-hr710 Gebrauchsanleitung

Seite von 132
English 
- 77
R
ecording
R
ecording
This section shows various HDD & DVD
Recording methods.
Before Recording
This unit can record on various types of discs. Before
recording, read the following instructions and select the
disc type according to your preference.
Recordable Discs
This HDD & DVD RECORDER can record on the
following discs.
•DVD-RWs and DVD-RAMs are rewritable.
•DVD-Rs are non-rewritable
Compatibility between Samsung and Other Company’s
Recorder
Disc Types     Recording     Recording Device    Finalising    Additional Recording
format 
in Samsung Recorder
DVD-RAM
VR Mode
VR Mode
V Mode
V Mode
Samsung 
Other Company
Samsung
Other Company 
Samsung
Other Company 
Samsung
Other Company 

X
finalised
not finalised
finalised 
not finalised
finalised
not finalised
finalised
not finalised
finalised
not finalised
Not recordable
Recordable
Not recordable
Recordable
Not recordable
Not recordable
Not recordable
Recordable
Not recordable
Not recordable
Not recordable
Recordable
finalised
not finalised
Recordable
Recordable
DVD-RW
DVD-R
HDD
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
Before Recording  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Recording the current TV 
programme you are watching  . . . . . . . . . . . . . . . .79
Recording from external equipment 
you are watching  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Copying from a Camcorder  . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Making a One Touch Recording (OTR) . . . . . . . . .83
Chasing Play  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Simultaneous Recording and Playback . . . . . . . . .85
Making a Timer Recording   . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Flexible Recording (for Timer recording only)  . . . .88
Editing the Timer Record List  . . . . . . . . . . . . . . . .88
Deleting a Timer Record List  . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Go To History List  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
■ 
Finalise
- This closes the DVD-RW/-R so no
additional recording can be done.
■ 
Unfinalise
- This allows additional recording on a
DVD-RW disc originally recorded on the
HDD & DVD RECORDER.
- A DVD-RW disc that has been recorded
by DAO(Disc At Once) in a PC cannot be
unfinalised.
- A DVD-RW disc that has been recorded
in Video Mode of a different maker’s
recorder cannot be unfinalised.
- A DVD-R disc cannot be unfinalised.
NOTE
6-00903E-EURO_77-92  2005.9.24  3:59 PM  Page 77