LG 47LW5700 Benutzeranleitung

Seite von 140
Options Q.MENU pour la liste de films
1
  Appuyez sur 
Q. MENU.
Une fenêtre contextuelle s'affiche.
2
  Appuyez sur les touches de navigation pour 
faire défiler l'affichage jusqu'à l'option et 
appuyez sur 
ENTER.
3
  Appuyez sur les touches de navigation pour 
faire défiler l'affichage jusqu'à l'une des 
options suivantes et appuyez sur 
ENTER.
Définir les options de lecture vidéo.
Option
Description
Taille de 
l'image
Sélectionne le format d'image souhaité 
pour les vidéos.
y
y
Mode Plein écran : Les fichiers 
sont lus au format plein écran, 
indépendamment du format de la 
vidéo.
y
y
Mode Original : Les fichiers sont lus 
dans leur format natif.
Langage 
audio
Modifie le groupe de langues de l'audio 
des fichiers vidéo. Il est impossible de 
sélectionner des fichiers ne comportant 
qu'une seule piste audio.
Langue 
sous-
titres
Permet d'activer ou de désactiver les 
sous-titres.
Langage
Cette option est activée pour le sous-
titrage SMI et permet de sélectionner 
la langue de sous-titrage.
Page de 
codes
Sélectionne le type de caractères des 
sous-titres. Si vous choisissez l'option 
par défaut, le contenu s'affichera dans 
la langue paramétrée dans « Option - 
Langue - Langage menu (Language) ».
Option
Description
Groupe de 
langues pour 
les sous-titres
Latin1 : anglais, 
espagnol, français
Coréen : anglais, 
coréen
Synchro.
Si la vidéo et les 
sous-titres ne sont 
synchronisés,
vous pouvez procéder 
à un réglage par 
incréments de 
0,5 seconde.
Position
Modifie 
l'emplacement des 
sous-titres.
Taille
Modifie la taille des 
caractères des sous-
titres.
Répéter
Permet d'activer et de désactiver la 
fonction de lecture en boucle des films. 
Lorsque cette option est activée, le 
fichier présent dans le dossier est lu en 
boucle. Lorsque ce mode est désactivé, 
si le nom du fichier suivant est similaire 
à celui du fichier précédent, il peut alors 
être lu en enchaînement.
 REMARQUE
y
y
Les changements apportés à l'option Liste 
films n'ont pas de répercussions sur les 
options Liste photo et Liste musique.
y
y
Les changements apportés aux options Liste 
photo et Liste musique sont effectués de la 
même façon dans Liste photo et dans Liste 
musique, mais non dans Liste films.
y
y
Lorsque vous reprenez la lecture d'un fichier 
vidéo après un arrêt, choisissez « Oui » pour 
reprendre là où la lecture s'était arrêtée.
y
y
Dans le cas où le dossier contient une série 
de fichiers continus, le fichier suivant est lu 
automatiquement. Cela exclut les cas où la 
fonction Répéter de l'option Liste films est 
activée.
Définir les options vidéo.
Permet de modifier les préréglages vidéo 
(consultez « Réglages IMAGE », page 88).
Définir les options audio.
Permet de modifier les préréglages audio 
(consultez « Réglages AUDIO », page 93).
Réglage de la lecture de vidéos DivX PLUS HD
Ces options ne sont activées que si le fichier 
de film qui est lu contient des données de titre, 
d'édition et de chapitre à auteur.
Option
Description
Titre
Si le fichier contient plus d'un titre, 
sélectionnez le titre que vous dési-
rez lire.
Edition
Si le fichier contient plus d'une édi-
tion, sélectionnez l'édition que vous 
désirez lire.
y
y
L'édition fait référence à l'ordre 
de lecture définie en fonction des 
chapitres.
Chapitre 
Création
Sélectionnez et lisez le chapitre 
voulu.
72
FR.
FRANÇAIS
DIVERTISSEMENT