LG XH-TK5035 Betriebsanweisung

äÓÌÒÚÛÍˆËﬂ Ë ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ
ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ.

é·˘ËÂ

ç‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ

ëÏ. Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ.

èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

ëÏ. Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ.

å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

3,9 Í„

ç‡ÛÊÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ)

430 x 73 x 305 ÏÏ

ê‡·Ó˜‡ﬂ ÓÍÛÊ‡˛˘‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

5-35 °C
ê‡·Ó˜ÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÂ

ê‡·Ó˜‡ﬂ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸

5-85 %

ã‡ÁÂ èÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚È

Î‡ÁÂ,

‰ÎËÌ‡ ‚ÓÎÌ˚ 650 ÌÏ

í˛ÌÂ FM/AM [MW]

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ FM

87,5–108,0 åÉˆ ËÎË 65,0–74,0 åÉˆ, 87,5–108,0 åÉˆ

èÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ FM

10,7 åÉˆ

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ AM

522–1620 ÍÉˆ ËÎË 520–1720 ÍÉˆ

èÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ Äå

450 ÍÉˆ

ìÒËÎËÚÂÎ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

ëÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ

70 ÇÚ + 70 ÇÚ (4 éÏ Ì‡1 ÍÉˆ, äçà 10 %)

êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ,

70 ÇÚ + 70 ÇÚ (äçà 10 %) ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ Äë* 70 ÇÚ

ÙÓÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ

é·˙ÂÏÌÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ* 70 ÇÚ + 70 ÇÚ

ÒËÒÚÂÏ‡t:

(4 éÏ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÂ 1 ÍÉˆ, äçà 10 %)
ë‡·‚ÛÙÂ* 150 ÇÚ (3 éÏ Ì‡ 30 Éˆ, äçà 10 %)

ÄÍÛÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÒËÒÚÂÏ˚

îÓÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ/Ú˚ÎÓ‚‡ﬂ

ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ

è‡ÒÒË‚Ì˚È

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

Ò‡·‚ÛÙÂ

îÓÏ‡Ú

3 ‰‚ÛıÔÓÎÓÒÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÍË

1 Ó‰ÌÓÔÓÎÓÒÌ‡ﬂ „ÓÎÓ‚Í‡

àÏÔÂ‰‡ÌÒ

4 éÏ

3 éÏ

çÓÏËÌ‡Î¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰‚Ó‰ËÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 70 ÇÚ

70 ÇÚ

150 ÇÚ

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰‚Ó‰ËÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

140 ÇÚ

300 ÇÚ

ç‡ÛÊÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 270 x 1103 x 270 mm 331 x 111 x 96 mm

170 x 400 x 382 mm

å‡ÒÒ‡ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË

3.6 Í„

1.2 Í„

5.7 Í„

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

HT503TH-XHK_TRUSLLK_RUS_2954 2/18/08 7:32 PM Page 24