LG 32LC4R-MD Benutzerhandbuch
81
CONTROL DE RELACIÓN DE ASPECTO
CONTR
OL DE IMA
GEN
Puede visualizar la pantalla en diferentes formatos de imagen: 1
16
6::9
9,
4
4::3
3 y Z
Zoooom
m1
1//2
2
Si aparece una imagen fija en la pantalla durante un período de tiempo
prolongado, es posible que la imagen se imprima en la
pantalla y permanezca visible.
prolongado, es posible que la imagen se imprima en la
pantalla y permanezca visible.
Puede ajustar la proporción de aumento mediante el botón
D
D
//
E
E
.
Esta función funciona en la siguiente señal.
• 1166::99
La siguiente selección le llevará a ajustar horizontal-
mente la imagen, en proporción linear, para llenar la
pantalla completa (útil para la visualización de DVDs en
formato 4:3).
mente la imagen, en proporción linear, para llenar la
pantalla completa (útil para la visualización de DVDs en
formato 4:3).
• 44::33
La siguiente selección le llevará a visualizar una imagen
con la relación de aspecto original, 4:3, y con barras
grises a ambos lados, derecho e izquierdo.
con la relación de aspecto original, 4:3, y con barras
grises a ambos lados, derecho e izquierdo.
Presione el botón R
RA
AT
TIIO
O repetidamente para seleccionar el
formato de la imagen deseado.
Ud. también puede ajustar R
Ud. también puede ajustar R
Reellaacciióónn ddee A
Assppeeccttoo en el
menú IIM
MA
AG
GEEN
N.
1
INPUT
MODE
TV
TV
DVD
RATIO
PIP
MTS
VCR
PIP CH- PIP CH+
PIP INPUT
POWER
CAPTION
SIMPLINK
INPUT
SWAP
BRIGHT
4:3
16:9
MFL36546204sp_2 12/31/07 1:46 PM Page 81