LG 47LW5700 Benutzerhandbuch

Usar opciones adicionales

Ajustar la relación de aspecto

Para cambiar el tamaño de una imagen y verla en 
su tamaño óptimo, presione 

RATIO mientras mira 

la televisión.

 NOTA

y

y

También puede cambiar el tamaño de la 
imagen al presionar 

Q. MENU o al acceder a 

Relación de aspecto en el menú IMAGEN.

y

y

La relación de aspecto disponible varía según 
la fuente de entrada.
-  Las fuentes de entrada HDMI-PC y RGB-PC 

admiten 4:3 y 16:9.

-  La fuente de entrada HDMI-PC 1 920 X 1 080 

admite todas las relaciones de aspecto.

-

  

16:9: cambia el tamaño de la imagen para 
adaptarla al ancho de la pantalla.

-

  

Sólo búsqueda: muestra imágenes de video en 
el tamaño original sin cortar los bordes.

 NOTA

y

y

Si selecciona Sólo búsqueda, es posible 
que ocurran distorsiones de la imagen en 
los contornos de la pantalla. 

y

y

Las fuentes de entrada DTV, 
Component, HDMI-DTV y DVI-DTV 
(720 progresivo/1080 entrelazado/1080 
progresivo) admiten la función Sólo 
búsqueda.

-

  

Por programa: muestra las imágenes con 
la misma relación de aspecto que la imagen 
original.

-

  

4:3: cambia el tamaño de las imágenes al 
estándar anterior de 4:3.

-

  

Zoom: amplía las imágenes y las expande por 
completo sin zonas negras cuando la pantalla 
SD se reproduce en HD con zonas negras en 
el lateral izquierdo y derecho.
Está habilitada solo en la transmisión HD DTV 
(es la referencia para mostrar “HD” en el título 
del canal si la altura es superior a 480).

-

  

Zoom cine: formatea una imagen a la relación 
de aspecto 2.35:1.

y

y

Para cambiar la relación de aspecto de 
zoom cine, presione 

< o > y el rango de 1 

a 16.

y

y

Para mover el foco del zoom hacia arriba o 
hacia abajo, presione ^ o v.

 NOTA

y

y

Si aumenta o reduce una imagen, es 
posible que se distorsione.

39

MIRAR TV