LG 47LW5700 Benutzerhandbuch
Máquina del tiempo (Pausar y
volver a reproducir TV en vivo)
Esta función permite a la unidad grabar en forma
automática programas de TV en vivo para verlos
en cualquier momento.
Cuando la función Máquina del tiempo está
activada, puede pausar y rebobinar la programación
normal del televisor en cualquier momento sin
perderse nada de la transmisión en directo.
Es posible que las funciones Máquina del tiempo y
Grabación no funcionen cuando la señal es débil.
Estas funciones se pueden usar solamente
después de inicializar el dispositivo USB.
automática programas de TV en vivo para verlos
en cualquier momento.
Cuando la función Máquina del tiempo está
activada, puede pausar y rebobinar la programación
normal del televisor en cualquier momento sin
perderse nada de la transmisión en directo.
Es posible que las funciones Máquina del tiempo y
Grabación no funcionen cuando la señal es débil.
Estas funciones se pueden usar solamente
después de inicializar el dispositivo USB.
Conectar dispositivos de almacenamiento USB
LAN
RGB IN (PC)
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PTICAL DIGIT
TICAL DIGIT
AUDIO IN
(RGB/DVI)
AUDIO IN
AUDIO IN
ANTENNA
IN
TEN
EN
CABLE
IN
ABL
ABL
AV IN 2
AUDIO / VIDEO
COMPONENT IN 2
AUDIO / Y P
B
P
R
H/P
WIRELESS
CONTROL
RS-2
32C
IN (C
ONT
ROL
&SE
RVIC
E)
COMPONENT
IN1
VID
EO
AU
DI
O
Y
L
P
B
P
R
R
AU
DI
O
VID
EO
L/M
ON
O
R
AV IN1
ꔡ
IN 1
(AR
C)
/DV
I
IN
2
/DV
I
IN
3
/DV
I
IN
4
/DV
I
Time Machine Read
y
US
B IN
1
US
B Ap
ps
US
B IN
2
Time Machine Read
y
USB IN
1
Ej.)
1
Conecte el dispositivo USB a las tomas
USB
IN 1/TimeMachine Ready ubicadas en el lateral
del televisor.
del televisor.
2
Para utilizar el dispositivo USB (de más de
40 GB) con la función Máquina del tiempo,
ejecute la inicialización del disco duro USB.
ejecute la inicialización del disco duro USB.
NOTA
y
y
Se inicializa el disco duro conectado al
dispositivo USB como modo de disco para la
función Máquina del tiempo.
dispositivo USB como modo de disco para la
función Máquina del tiempo.
y
y
Se activa únicamente al conectar el disco
duro USB disponible para la función Máquina
del tiempo.
duro USB disponible para la función Máquina
del tiempo.
y
y
Cuando se ejecute la inicialización del
dispositivo USB, se borrarán todos los datos
almacenados en el dispositivo USB.
dispositivo USB, se borrarán todos los datos
almacenados en el dispositivo USB.
y
y
Durante la ejecución de la inicialización
del dispositivo USB, no extraiga el
dispositivo USB. Esto puede producir un
error en el televisor y en el dispositivo de
almacenamiento.
del dispositivo USB, no extraiga el
dispositivo USB. Esto puede producir un
error en el televisor y en el dispositivo de
almacenamiento.
Inicialización del dispositivo USB
Cancelar
OK
Para utilizar la función Máquina del
Tiempo, se debe formatear
el dispositivo USB.
¿Desea continuar?
!
É
Cancelar
OK
Al inicializar se eliminarán todos los datos existentes
en el dispositivo USB. Tras inicializar a
formato DVR, el dispositivo USB no se podrá
utilizar con una PC. Para seguir con
la inicialización, seleccione OK.
!
É
Inicialización completa. Listo para grabar.
Modo Máquina del tiempo
Encendido
Cerrar
i
◀
▶
1
Conecte el dispositivo USB no formateado para
la función Máquina del tiempo y presione
REC
para inicializar el dispositivo USB.
2
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
OK y presione ENTER.
3
Presione los botones de navegación para
desplazarse hasta
Encendido o Apagado y
presione
ENTER.
NOTA
y
y
Cuando finalice la inicialización, aparecerá un
aviso emergente de finalización y el disco
duro USB conectado quedará disponible para
la función Máquina del tiempo.
aviso emergente de finalización y el disco
duro USB conectado quedará disponible para
la función Máquina del tiempo.
y
y
El tiempo de inicialización varía según la
capacidad del dispositivo USB.
capacidad del dispositivo USB.
y
y
La PC no reconoce el dispositivo USB
inicializado.
inicializado.
y
y
Cuando se conecte un dispositivo USB
de menos de 40 GB, la inicialización del
dispositivo USB no se activará.
de menos de 40 GB, la inicialización del
dispositivo USB no se activará.
y
y
El tamaño del disco duro externo admitido
para realizar la copia de seguridad es 1 TB
como máximo.
para realizar la copia de seguridad es 1 TB
como máximo.
75
ESP
ESP
AÑOL
ENTRETENIMIENTO