Sony DSX-M50BT Handbuch
31
ES
Si la antena del automóvil no se extiende,
compruebe la conexión del cable de
control de la antena motorizada.
control de la antena motorizada.
Se ha borrado el ajuste del paso de
sintonización.
Vuelva a ajustar el intervalo de
Vuelva a ajustar el intervalo de
sintonización (página 10).
No es posible utilizar la sintonización
programada.
La señal de emisión es demasiado débil.
programada.
La señal de emisión es demasiado débil.
RDS
PTY muestra [- - - - - - - -].
La emisora actual no es una emisora RDS.
No se recibieron datos RDS.
La emisora no especifica el tipo de programa.
La emisora actual no es una emisora RDS.
No se recibieron datos RDS.
La emisora no especifica el tipo de programa.
Reproducción USB
No es posible reproducir elementos a través
de un concentrador USB.
Esta unidad no puede reconocer dispositivos
de un concentrador USB.
Esta unidad no puede reconocer dispositivos
USB a través de un concentrador USB.
El dispositivo USB tarda en reproducirse.
El dispositivo USB contiene archivos con una
El dispositivo USB contiene archivos con una
estructura de árbol compleja.
El sonido es discontinuo.
Es posible que la discontinuidad del sonido
Es posible que la discontinuidad del sonido
se deba a una tasa alta de bits de más de 320
kbps.
kbps.
Función BLUETOOTH
El dispositivo de conexión no puede detectar
esta unidad.
Antes de realizar el emparejamiento,
esta unidad.
Antes de realizar el emparejamiento,
configure esta unidad en el modo de espera
del emparejamiento.
del emparejamiento.
Mientras se conecta al otro dispositivo
BLUETOOTH, esta unidad no puede
detectarse desde otro dispositivo.
Desconecte la conexión actual y busque
detectarse desde otro dispositivo.
Desconecte la conexión actual y busque
esta unidad desde otro dispositivo.
Una vez realizado el emparejamiento del
dispositivo, encienda la salida de señal de
BLUETOOTH (página 11).
BLUETOOTH (página 11).
No es posible realizar la conexión.
La conexión se controla de un solo lado (esta
La conexión se controla de un solo lado (esta
unidad o dispositivo BLUETOOTH) pero no de
ambos lados.
Conecte esta unidad a un dispositivo
ambos lados.
Conecte esta unidad a un dispositivo
BLUETOOTH o viceversa.
No aparece el nombre del dispositivo
detectado.
Según el estado del otro dispositivo, es
detectado.
Según el estado del otro dispositivo, es
posible que no se pueda obtener el nombre.
No se emite ningún tono de llamada.
Ajuste el volumen girando el selector de
Ajuste el volumen girando el selector de
control mientras recibe una llamada.
Según el dispositivo de conexión, es posible
Los altavoces frontales no están conectados a
la unidad.
Conecte los altavoces frontales a la unidad.
Conecte los altavoces frontales a la unidad.
El tono de llamada suena solamente desde
los altavoces frontales.
los altavoces frontales.
No se puede ajustar el volumen de la voz de
la persona que habla.
Los altavoces frontales no están conectados a
la persona que habla.
Los altavoces frontales no están conectados a
la unidad.
Conecte los altavoces frontales a la unidad.
Conecte los altavoces frontales a la unidad.
La voz del que habla y la voz del auricular
solamente salen de los altavoces frontales.
solamente salen de los altavoces frontales.