Sony CDX-M730 Betriebsanweisung

Seite von 84
18
Modification des réglages du 
son et de l’affichage
— Menu
Les paramètres suivants peuvent être réglées :
Set Up (configuration)
• Clock (horloge) (page 9)
• Beep — pour activer ou désactiver le bip.
Display (affichage)
• D.Info (double information) — pour afficher 
simultanément l’horloge et le mode de lecture 
(on). Fonctionne uniquement lorsque la 
fonction SA n’est pas réglée sur B-1 à B-3.
• SA (analyseur de spectre) (page 20) — pour 
modifier l’affichage des niveaux de signal 
sonore.
• M.Dspl (affichage animé) — pour activer ou 
désactiver le mode d’affichage animé.
– Sélectionnez “on” pour que les lignes 
décoratives apparaissent dans la fenêtre 
d’affichage et pour activer l’affichage de 
démonstration.
– Sélectionnez “off” pour désactiver la fonction 
d’affichage animé.
• Dimmer (gradateur) — pour modifier la 
luminosité de l’affichage.
– Sélectionnez “Auto” pour que la luminosité 
de l’affichage soir réduite uniquement lorsque 
vous allumez les phares.
– Sélectionnez “on” pour réduire la luminosité 
de l’affichage.
– Sélectionnez “off” pour désactiver le 
gradateur de luminosité.
• Contrast — pour régler le contraste si les 
indications à l’écran ne peuvent pas être 
distinguées en raison de la position 
d’installation.
Vous pouvez régler indépendamment le 
contraste de l’écran d’affichage principal et 
celui de l’écran du panneau de commande.
• A.Scrl (défilement automatique)
– Sélectionnez “on” pour faire défiler 
automatiquement à l’écran tous les noms 
composés de plus de neuf caractères.
– Lorsque le défilement automatique est 
désactivé et que le nom du disque ou de la 
plage est modifié, ce nom ne défile pas.
Sound (son)
• HPF (filtre passe-haut)
– pour sélectionner la fréquence de coupure 
“78 Hz” ou “125 Hz” ou la régler sur “off”.
• LPF (filtre passe-bas)
– pour sélectionner la fréquence de coupure 
“78 Hz” ou “125 Hz” ou la régler sur “off”.
• Loud (intensité sonore)
– pour une bonne reproduction des graves et 
des aiguës, même à faible volume. Les graves 
et les aiguës sont amplifiées.
Mode de lecture
• Local on/off (mode de recherche locale) 
(page 14)
– Sélectionnez “on” pour syntoniser 
uniquement les stations dont les signaux sont 
puissants.
• Mono on/off (mode mono) (page 14)
– Sélectionnez “on” pour écouter les émissions 
FM stéréo en mono. Sélectionnez “off” pour 
revenir au mode normal.
• IF Auto/Wide (page 14)
1
Appuyez sur 
(MENU)
Pour régler A.Scrl, appuyez sur (MENU) en 
cours de lecture d’un CD ou d’un MD.
Pour modifier les rubriques du mode de 
lecture, appuyez sur (MENU) en cours de 
réception radio.
2
Appuyez plusieurs fois sur 
M
 ou 
m
 
jusqu’à ce que la rubrique souhaitée 
apparaisse.
3
Appuyez sur 
,
 pour sélectionner le 
réglage souhaité, par exemple : “on” 
ou “off”.
4
Appuyez sur 
(ENTER)
.
Une fois le réglage terminé, l’écran 
d’affichage revient au mode de lecture 
normal.
Remarque
Les rubriques affichées varient selon la source.
Conseil
Vous pouvez facilement passer d’une catégorie à 
l’autre en appuyant sur 
M
 ou 
m
 pendant 2 secondes.