Sony XAV70BT Handbuch

Works with
–  iPhone
–  iPhone 3G
–  iPhone 3GS

* El control del pasajero no está disponible para iPod 

• “Made for iPod” significa que un accesorio 

electrónico ha sido diseñado para conectarse 
específicamente a un iPod y que ha sido 
certificado por su fabricante para que cumpla con 
los estándares de rendimiento de Apple.

• “Works with iPhone” significa que un accesorio 

electrónico ha sido diseñado para conectarse 
específicamente a un iPhone y que ha sido 
certificado por su fabricante para que cumpla con 
los estándares de rendimiento de Apple.

• Apple no es responsable del funcionamiento de 

este dispositivo o de su cumplimiento con los 
estándares de seguridad y regulatorios.

• La tecnología inalámbrica Bluetooth es una 

tecnología inalámbrica de alcance reducido que 
permite la comunicación de datos en forma 
inalámbrica entre dispositivos digitales, como un 
teléfono celular y un auricular. La tecnología 
inalámbrica Bluetooth funciona dentro de un 
rango de unos 10 m. La conexión de dos 
dispositivos es común, pero algunos dispositivos 
se pueden conectar a varios dispositivos al mismo 
tiempo.

• No es necesario utilizar un cable para realizar la 

conexión, porque la tecnología Bluetooth es 
inalámbrica, tampoco es necesario que los 
dispositivos estén enfrentándose, como es el caso 
de la tecnología infrarroja. Por ejemplo, puede 
usar un dispositivo de éstos en un bolso o en un 
bolsillo.

• La tecnología Bluetooth es un estándar 

internacional admitido por millones de empresas 
en todo el mundo y empleado por diversas 
compañías a nivel mundial.

• La tecnología inalámbrica Bluetooth funciona 

dentro de un rango de unos 10 m. 
El rango máximo de comunicación puede variar 
dependiendo de los obstáculos (persona, metal, 
muro, etc.) o del entorno electromagnético.

• Las siguientes condiciones pueden afectar la 

sensibilidad de la comunicación Bluetooth.
– Existe un obstáculo como una persona, un metal 

o un muro entre esta unidad y el dispositivo 
Bluetooth.

– Cerca de esta unidad se está utilizando un 

dispositivo que usa una frecuencia de 2,4 GHz, 
como un dispositivo de LAN inalámbrica, un 
teléfono inalámbrico o un horno microondas.

• Dado que los dispositivos Bluetooth y la LAN 

inalámbrica (IEEE802.11b/g) utilizan la misma 
frecuencia, podría producirse interferencia de 
microondas y traducirse en deterioro de la 
velocidad de comunicación, en ruido o en una 
conexión inválida si esta unidad se utiliza cerca de 
un dispositivo de LAN inalámbrica. En dichos 
casos, realice lo siguiente.
– Use esta unidad al menos a 10 m del dispositivo 

de LAN inalámbrica.

– Si esta unidad se usa a menos de 10 m de un 

dispositivo de LAN inalámbrica, apague el 
dispositivo de LAN inalámbrica.

– Instale esta unidad y el dispositivo Bluetooth lo 

más cerca posible uno del otro.

• Las microondas emitidas desde un dispositivo 

Bluetooth pueden afectar el funcionamiento de los 
dispositivos médicos electrónicos. Apague esta 
unidad y los otros dispositivos Bluetooth en las 
siguientes ubicaciones, puesto que podrían causar 
un accidente.
– cuando existan gases inflamables presentes, en 

hospitales, trenes, aviones o estaciones de 
petróleo

– cerca de puertas automáticas o de una alarma de 

incendio

• Esta unidad admite capacidades de seguridad que 

cumplen con el estándar Bluetooth para 
proporcionar una conexión segura cuando se 
utiliza la tecnología inalámbrica Bluetooth, pero la 
seguridad podría no se suficiente, según el ajuste. 
Esté atento cuando se comunique utilizando 
tecnología inalámbrica Bluetooth.

• No somos responsables de ningún modo por 

filtración de información durante la comunicación 
Bluetooth.

• No se puede garantizar la conexión con todos los 

dispositivos Bluetooth.
– Un dispositivo que cuente con función Bluetooth 

debe cumplir con el estándar Bluetooth 
especificado por Bluetooth SIG y ser 
autenticado.

– Incluso si el dispositivo conectado se ajusta al 

estándar Bluetooth antes mencionado, algunos 
dispositivos podrían no conectarse ni funcionar 
correctamente, dependiendo de las 
características o especificaciones del dispositivo.

– Al hablar por teléfono con manos libres, podría 

producirse ruido, dependiendo del dispositivo o 
entorno de comunicación.

• Dependiendo del dispositivo conectado, podría 

requerirse un tiempo para comenzar la 
comunicación.

• El uso del dispositivo Bluetooth podría no 

funcionar en teléfonos celulares, dependiendo de 
las condiciones de las ondas de radio y de la 
ubicación donde se utiliza el equipo.

t