Honeywell RTH8580WF Benutzeranleitung

Seite von 2
M31566
MORE
Inside
M31542
Y2
W2
K
RC
R
W
Y
G
C
RC
R
O/B
Y
G
C
R
W
G
C
Y
HEAT PUMP
CONVENTIONAL
L
E/AUX
K
MCR31541
1.7  Branchez les fils
 
1.7a Faites correspondre les étiquettes des  
 
 
fils aux références des bornes.
 
1.7b Desserrez les vis, insérez les fils dans  
 
 
les trous des bords intérieurs des  
 
 
bornes, puis serrez les vis.
 
1.7c  Repoussez le câblage en excès dans  
 
 
l’ouverture du mur. 
 
Remarque : 
le fonctionnement du thermostat  
 
Wi-Fi requiert l’utilisation d’un fil C. Si vous ne  
 
disposez pas d’un fil C :
•  Recherchez un fil inutilisé enfoncé dans le  
 
  mur. Connectez ce fil à C et vérifiez s’il est  
 
  connecté au neutre 24 V ca de votre  
 
  système de chauffage/refroidissement.
•  Installez un nouveau fil. Au besoin, 
 
  recherchez un entrepreneur sur 
 
 wifithermostat.com
Si vous êtes bloqué... 
à tout moment 
dans cette procédure, redémarrez le 
thermostat en le retirant de la plaque 
murale, attendez 5 secondes, et 
emboîtez-le à nouveau sur la plaque 
murale. Revenez à l’étape 
2.1
.
Besoin de plus d’aide?
 Recherchez 
des informations supplémentaires 
dans le guide de l’utilisateur.
Obtenir de l’aide
Les étiquettes ne 
correspondent pas ou 
vous avez un système de 
thermopompe?
 
Consultez le guide de l’utilisateur.
1.8  Installez la pile
 
Insérez la pile bouton  
 
(incluse), en respectant  
 
la polarité correcte.
2.1  Connectez votre thermostat
 
 
2.1a  Sur votre appareil sans fil (ordinateur 
 
 
portatif, tablette, téléphone intelligent), 
 
 
consultez la liste des réseaux 
   disponibles.
 
2.1b  Connectez-vous au réseau 
   appelé 
NewThermostat_123456 
 
 
(le chiffre variera).
 
Remarque 
s’il vous est demandé  
 
de spécifier un réseau domestique, 
 
publique ou de bureau, sélectionnez 
 
Home Network (Réseau domestique).
Pour exécuter cette étape, vous devez 
avoir un appareil sans fil connecté à votre 
réseau sans fil domestique. Tous ces types 
d’appareils fonctionneront :
•  Ordinateur portatif (recommandé)
•  Tablette (recommandé)
•  Téléphone intelligent
Le message affiché sur le haut du 
thermostat doit indiquer Wi-Fi SETUP 
(configuration Wi-Fi).
2.2  Joignez votre réseau domestique
 
2.2a
 
Pour accéder à la page de 
 
   
configuration Wi-Fi du thermostat, 
 
   
ouvrez votre navigateur. Le 
 
   
navigateur devrait automatiquement 
 
   
vous diriger vers la page correcte; 
 
   
s’il ne le fait pas, entrez l’adresse 
 
   http://192.168.1.1
 
 
 2.2b
 
Sur la page de configuration Wi-Fi 
 
   
du thermostat, trouvez le nom de 
 
   
votre réseau domestique et cliquez 
 
   
sur son bouton 
Connect  (connexion).
 
2.2c  Suivez les instructions pour joindre le 
 
   réseau. En fonction de la configuration 
 
   de votre réseau, vous verrez peut- 
 
   
être une instruction telle que Enter 
 
   
Password (saisie du mot de passe de  
 
   
votre réseau domestique).
2.3  Vérifiez si votre thermostat est 
 connecté
 
Observez la fenêtre de messages du 
 thermostat. 
 
Pendant une période pouvant aller jusqu’à 
 
30 secondes, il affichera CONNECTING... 
 
(en connexion), puis CONNECTION 
 
SUCCESSFUL (connexion réussie) 
 
pendant une minute.
 
Ensuite vous verrez apparaître :
 
 
YOU’RE ALMOST DONE. 
 
(Vous avez presque terminé.)
 
Avant de pouvoir contrôler à distance le 
 
thermostat, vous devez vous enregistrer 
 
en ligne. Passez à l’
étape  3 
.
1.9  Fixez le thermostat à la 
 
plaque murale
 
Alignez le thermostat sur la plaque 
 
murale et emboîtez-le.
1.10  Mettez le système de 
 chauffage/refroidissement 
 
en marche
 
Rétablissez l’alimentation du 
 
système de chauffage/refroidissement 
 
au niveau du disjoncteur ou du 
 
commutateur du système.
1.11  Réglez la date et l’heure
 
Touchez les boutons 
s
 ou 
t
 pour 
 
modifier l’heure et la date affichées.
 
 
Appuyez sur un bouton et maintenez-le 
 
pour modifier rapidement un réglage.
1.12  Déterminez le type de votre système 
 
de chauffage/refroidissement
 
Si le système est de type :
•  Chauffage et refroidissement à étage unique conventionnel,
 
 
Passez à l’
étape  2 
 
 
Si le système est de type :
•  Chauffage et refroidissement multi-étages conventionnel
•  Thermopompe sans chauffage de secours
•  Thermopompe avec chauffage de secours
•  Chauffage uniquement
•  Refroidissement uniquement
 
Consultez le guide de l’utilisateur pour adapter votre 
 
thermostat à votre type de système.
Si vous n’êtes pas certain de votre type de système de chauffage/refroidissement 
ou avez d’autres questions, consultez le guide de l’utilisateur.
      
Pour visualiser et régler votre thermostat Wi-Fi 
à distance, vous devez posséder un compte 
Total Connect Comfort. Suivez les instructions 
ci-dessous.
3.1  Ouvrez le site web Total Connect 
 Comfort
 
Dans un navigateur internet, allez sur le 
 
site www.mytotalconnectcomfort.com
Jour
Retirez le cavalier métallique si 
les fils 
R et RC sont tous deux 
présents.
Insérez le fil ici
Heure
Mois
3.2  Ouvrez une session ou créez 
 
un compte
 
Si vous possédez un compte,
 
 
 cliquez sur 
Login (ouvrir une session)
 
– ou –
 
cliquez sur 
Create An Account (créer 
 
un compte). 
 
3.2a  Suivez les instructions à l’écran.
 3.2b 
Consultez votre boîte courriel 
et 
 
 
recherchez une réponse de My 
 
 
Total Connect Comfort.
 3.2c 
Suivez les instructions 
  d’activation
 figurant dans le 
  message.
 
3.2d  Ouvrez une session.
Connectez-vous à votre réseau 
Wi-Fi
2
Enregistrez-vous en ligne pour 
bénéficier de l’accès à distance
3
Year, Month, Day(Top)
Set Time
Year, Month, Day(Top)
Set Time
Année
ou
Intérieur du thermostat
Thermostat
Plaque murale
Page de configuration Wi-Fi 
du thermostat
Fenêtre de messages
M31543
Y2
W2
K
RC
R
W
Y
G
C
RC
R
O/B
Y
G
C
HEAT PUMP
CONVENTIONAL
L
AUX
/E
K
M31544
M31568
MORE
Inside
M31569
MORE
Inside