Philips Table grill HD6360/20 Benutzerhandbuch

Seite von 12
 6 
Вымойте колпачок для копчения горячей водой с добавлением моющего
средства. (Рис. 15)
Внимание! Запрещается мыть колпачок для копчения в посудомоечной
машине.
 7 
С помощью деревянной или силиконовой лопаточки сдвиньте излишки
жира и остатки пищи с пластины-гриль в паз для стока (Рис. 16).
 8 
Остатки жира и пищи уберите с помощью кухонного бумажного
полотенца.
 9 
Вымойте пластину-гриль в горячей воде с добавлением жидкого
моющего средства или в посудомоечной машине. (Рис. 17)
Примечание Если остатки пищи или жира прилипли к пластине-гриль, 
предварительно замочите пластину в горячей воде. Не используйте для 
очищения пластины-гриль абразивные чистящие средства и металлические губки.
 10 
Удалите с поддона для жира остатки пищи и жира. (Рис. 18)
 11 
Вымойте поддон в горячей воде с добавлением жидкого моющего
средства или в посудомоечной машине. (Рис. 19)
 12 
Очистите основание с помощью влажной ткани. (Рис. 20)
Опасно Запрещается погружать основание или сетевой шнур в воду или
другие жидкости.
 13 
Полностью просушите все части прибора.
Хранение
 1 
Прикрепите стеклянную крышку (1), установите колпачок для копчения
на пластину-гриль (2), поставьте пластину-гриль на основание (3) и
задвиньте поддон для жира в основание прибора (4). (Рис. 21)
 2 
Смотайте сетевой шнур и положите прибор в коробку для защиты
основания.
 3 
Храните прибор в сухом месте.
Защита окружающей среды
 - После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с 
бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для 
дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую 
среду (Рис. 22).
Гарантия и обслуживание
Для получения дополнительной информации, а также при необходимости 
сервисного обслуживания и в случае возникновения проблем посетите веб-сайт 
Philips www.philips.com или обратитесь в центр поддержки потребителей 
Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). 
Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную 
торговую организацию Philips. 
Поиск и устранение неисправностей
Проблема
Способы решения
Где приобрести 
деревянную 
стружку?
Стружку для копчения можно приобрести в 
специализированных кулинарных магазинах 
или на веб-сайте www.barbecook.com/
smokechips.
Какую именно 
стружку для 
копчения можно 
использовать?
Используйте только специальную 
стружку, предназначенную для копчения и 
приготовления на гриле. Можно выбрать 
стружку различных типов и ароматов.
Продукты в 
режиме копчения 
не приобретают 
сильный аромат.
Добавьте стружки для копчения или 
подождите, пока появится дым, перед тем как 
класть продукты на пластину-гриль.
Таблица с информацией о приготовлении продуктов (Рис. 23)
Гриль
Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.», Туссендиепен 4,  
9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:  
ООО «Филипс», Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, 
д.13, тел. +7 495 961-1111
HD6360: 2000W , 220-240V , 50-60Hz
Для бытовых нужд
Приготовление на пару
Нежное мясо на гриле можно приготовить на пару с использованием воды или 
вина. Больше идей вы найдете в буклете с рецептами или кратком руководстве. 
Внимание! Наливайте в паровую емкость только воду или алкогольные
напитки. Не добавляйте другие жидкости, такие как масло или маринад.
Внимание! Во избежание переполнения паровой емкости никогда не
заливайте в нее кипящую или горячую воду.
 1 
Полностью размотайте сетевой шнур.
 2 
Вставьте вилку сетевого шнура в заземленную розетку электросети.
 3 
Наполните паровую емкость водой, вином или другим алкогольным
напитком и закройте крышку. (Рис. 11)
Примечание Во избежание переливания никогда не наполняйте паровую емкость 
выше максимальной отметки. 
 4 
Для приготовления на пару с помощью регулятора нагрева выберите
настройку “4” или “5” и закройте стеклянную крышку, чтобы
предотвратить выход пара из устройства. (Рис. 4)
 
, Загорится индикатор.
Примечание Допускается выход некоторого количества пара даже при закрытой 
крышке. 
 5 
Дождитесь, пока прибор нагреется (погаснет индикатор) (Рис. 5).
 
, Теперь прибор готов к эксплуатации.
 6 
Положите продукты на горячую поверхность пластины-гриль.
 7 
Чтобы приготовление на пару было максимально эффективным, а брызги
жира не запачкали поверхность, закройте стеклянную крышку. (Рис. 10)
 8 
Периодически переворачивайте ингредиенты на пластине-гриль во время
приготовления.
Внимание! Во избежание повреждения антипригарного покрытия никогда не
нарезайте ингредиенты на пластине-гриль и не переворачивайте с помощью
металлических приспособлений.
Примечание В этом режиме мясо обычно не подрумянивается. Чтобы мясо 
подрумянилось и стало хрустящим, готовьте с открытой крышкой. 
 9 
По окончании приготовления откройте стеклянную крышку, снимите
ингредиенты с пластины-гриль и поверните регулятор нагрева в
положение “0”.
Внимание! Во избежание повреждения антипригарного покрытия не
используйте для снятия ингредиентов с пластины-гриль металлические
приспособления.
Внимание! Не передвигайте и не перемещайте прибор во время его работы
или пока он горячий.
После завершения работы
 1 
Отключите прибор от электросети.
 2 
 Перед тем как перемещать или чистить прибор, дайте ему остыть.
 3 
Чтобы отсоединить стеклянную крышку, откройте ее и снимите с
петель. (Рис. 12)
 4 
 Вымойте стеклянную крышку в горячей воде с добавлением жидкого
моющего средства или в посудомоечной машине. (Рис. 13)
Примечание Будьте осторожны при обращении со стеклянной крышкой: она 
может разбиться в результате падения. 
Примечание После приготовления в режиме копчения на крышке может 
появиться темное пятно. Его легко удалить с помощью горячей воды с 
добавлением жидкого моющего средства. 
 5 
Снимите колпачок для копчения с пластины-гриль. (Рис. 14)
Внимание! Вытряхните содержимое колпачка для копчения на блюдо
(керамическое). Перед тем как выбросить стружки для копчения, дайте им
остыть. Также можно залить стружки холодной водой, а затем выбросить.