Saeco HD 8975/01 GranBaristo Benutzerhandbuch

Seite von 108
95
РУССКИЙ
95
СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
Отображаемое сооб-
щение
Значение сообщения
ȿɆɄɈɋɌɖȾɅəɁȿɊȿɇɉɍɋɌȺə
ɁȺɋɕɉȺɌɖɄɈɎȿȼɁȿɊɇȺɏ
Наполните емкость для кофе в зернах.
ȼɋɌȺȼɂɌɖȻɅɈɄ
ɉɊɂȽɈɌɄɈɎȿ
Блок приготовления кофе должен быть вставлен в машину.
ȼɋɌȺȼɂɌɖ
ɄɈɇɌȿɃɇȿɊȾɅə
ɋȻɈɊȺɈɌɏɈȾɈȼ
Вставьте контейнер для сбора отходов и внутренний поддон для 
сбора капель.
ɈɋȼɈȻɈȾɂɌɖ
ɄɈɇɌȿɃɇȿɊȾɅə
ɋȻɈɊȺɈɌɏɈȾɈȼ
Опорожните контейнер для сбора отходов.
 Примечание: 
контейнер для сбора отходов должен опорожняться только тогда, 
когда машина запрашивает об этом, и при включенной машине. 
Опорожнение контейнера при выключенной машине не позволяет 
распознать выполненное опорожнение.
ɁȺɄɊɕɌɖ
ɉȿɊȿȾɇɘɘȾȼȿɊɐɍ
Закройте дверцу для обслуживания. 
ȻȺɄȾɅəȼɈȾɕɉɍɋɌɈɃ
ɁȺɅɂɌɖȼɈȾɍ
Извлеките бак для воды и наполните его. Бак также можно напол-
нить через специальное отверстие в крышке.
ɈɉɈɊɈɀɇɂɌɖȼɇɍɌɊȿɇɇɂɃ
ɉɈȾȾɈɇȾɅəɋȻɈɊȺɄȺɉȿɅɖ
Откройте дверцу для обслуживания и опорожните внутренний под-
дон для сбора капель.
 Примечание: 
Если эта операция выполняется при включенной машине, то фик-
сируется выполнение опорожнения контейнера для сбора отходов 
с установкой соответствующего счетчика на нуль; по этой причине 
необходимо также выбросить кофейные отходы.