Fujifilm FinePix HS30EXR / HS33EXR Benutzeranleitung

Q

Q

Choisissez un mode vidéo pour la connexion à un 
téléviseur.

Sélectionnez ce mode pour raccorder l’appa-
reil photo à des périphériques vidéo en Amé-
rique du Nord, aux Caraïbes, dans certaines 
zones d’Amérique latine et dans certains pays 
de l’Asie de l’Est.

Sélectionnez ce mode pour raccorder l’ap-
pareil photo à des périphériques vidéo au 
Royaume-Uni et dans la plupart des pays eu-
ropéens, en Australie, en Nouvelle-Zélande 
et dans certaines zones d’Asie et d’Afrique.

S

S

Permet  de  réinitialiser  tous  les  réglages  pour  le 
mode  C. Une boîte de dialogue de confi rma-
tion s’affi

  che, appuyez sur la touche de sélection 

gauche ou droite pour mettre en surbrillance OK et 
appuyez sur MENU/OK.

U

U

Estampillez vos photos avec l’heure et/ou la date d’en-
registrement au moment où vous les prenez.

R

R+

S

S

Estampillez les prochaines photos avec 
la date et l’heure d’enregistrement.

R

R

Estampillez les prochaines photos avec 
la date d’enregistrement.

Ne marquez aucune date et heure sur 
vos prochaines photos.

c 
•  Il est impossible d’eff acer les cachets de date et d’heure. 

Désactivez 

U CACHET DATE pour empêcher le mar-

quage de l’heure et de la date sur les prochaines photo-
graphies.

•  Si l’horloge n’est pas réglée, il vous sera demandé de la 

régler correctement (

P 16).

•  Nous vous recommandons de désactiver l’option DPOF 

«Impression de la date» lorsque vous imprimez des pho-
tos avec le cachet de date et d’heure (

P 75).

•  L’heure et la date ne sont pas marquées sur les vidéos, les 

L’heure et la date ne sont pas marquées sur les vidéos, les 
panoramiques ou les images en 3D.

panoramiques ou les images en 3D.