Samsung NXF1 Benutzerhandbuch

Seite von 242
135
Fonctions de prise de vue > 
Fonctions vidéo
DIS (anti-bougé)
Réglez la fonction de stabilisation numérique de l’image.
Pour activer la 
fonction DIS
En mode Prise de vue, appuyez sur [m] ĺg ĺDIS (anti flou de 
bougé)
 ĺune option.
* Paramètre par défaut
Option
Description
Désactivé*
Ne pas utiliser la fonction DIS.
Activé
Utiliser la fonction DIS.
•  Si vous enregistrez une vidéo avec la fonction DIS, la vidéo sera enregistrée suivant un 
angle plus étroit que l’angle de l’objectif.
•  Désactivez la fonction DIS dans les situations où l’appareil photo ne risque pas de 
bouger, par exemple lors de l’utilisation d’un trépied. Si vous utilisez la fonction DIS 
dans de telles situations, l’appareil photo risque de confondre les mouvements des 
sujets avec des bougés de l’appareil photo et de corriger la vidéo, alors que cela est 
inutile.
•  La fonction DIS n’est pas disponible si :
 
- un objectif à effet ultra grand angle est fixé à l’appareil photo ;
 
- la résolution vidéo est réglée sur 1920X1080 (120p), 1920X1080 (100p),  
VGA ou MJPEG ;
 
- la sortie HDMI est réglée sur Conversion 4096x2160p (24p)Conversion 
3840x2160p (24p)Conversion 3840x2160p (30p), ou Conversion 3840x2160p 
(25p)
 ;
 
- l’option Filtre intelligent est sélectionnée.
Vitesse Décalage AF
Régler la rapidité de la fonction de mise au point automatique lors de 
l’enregistrement d’une vidéo. Une vitesse de décalage élevée est utile pour les 
prises de vue de scènes d’action, comme les événements sportifs. Une vitesse de 
décalage plus lente permet de lisser les changements de mise au point sur le sujet.
Pour régler la vitesse 
de décalage de 
la mise au point 
automatique
En mode Prise de vue, appuyez sur [m] ĺ g ĺ Vitesse Décalage AF 
ĺ une option.
•  Cette fonction est disponible uniquement si l’option Accéléré / Ralenti est réglée sur 
x1.
•  Cette fonction peut ne pas être disponible avec les objectifs suivants :
 
- SAMSUNG 16mm F2.4
 
- SAMSUNG 20mm F2.8
 
- SAMSUNG 30mm F2
 
- SAMSUNG 60mm F2.8 Macro ED OIS SSA
 
- SAMSUNG 85mm F1.4 ED SSA
 
- SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II