Samsung D162W/HAC Benutzerhandbuch

 ﺮﺠﻨﻣ ﻝﺍﻮﻣﺍ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﯽﺼﺨﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺯﻭﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻣﺍ .ﺩﺭﺍﺩ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﻟﺍ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ

 .ﺩﻮﺷ

 ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﹰﺎﻔﻄﻟ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻉﻮﻗﻭ ﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﱳﺳﺎﮐ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻤﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﻭﺎﺣ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﯾﺎﳕ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ

 ﺩﻮﺧ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻦﻤﯾﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺮﻄﺧ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ،کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ یﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ ﺪﻨﻧﺎﲟ ﺰﯿﻧ ﺎﺠﻨﯾﺍ ﺭﺩ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﺍﺭ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﻨﺷﺁ ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﺍﺭ

 ﯽﳕ ﺯﺎﺑ ﯽﻧﺎﺳﺁ ﻪﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ ﯽﺋﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﻪﭽﯾﺭﺩ .ﺪﻨﻨﮐ یﺯﺎﺑ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺎﯾ ﯽﺋﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺎﺑ (ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﯿﺣ ﺎﯾ ﻭ) ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻭﺮﺠﻣ ﹰﺍﺪﯾﺪﺷ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ،ﺩﻮﺷ

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﳕ یﺯﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺖﲢ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ

 ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺪﺟﺍﻭ ﺺﺨﺷ ﮏﯾ ﺎﯾ ﻭ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﯾﺎﳕ ﺎﯾ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺮﻧﺁ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺯﻭﺮﺑ ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ (ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ) ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺮﮔﺍ

.ﺪﯿﯾﺎﳕ ﺾﯾﻮﻌﺗ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﺳﺁ ﻪﺑ ﻪﯿﻠﺨﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﺏﺁ یﺎﻫﺮﯿﺷ ،ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ،ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺭﻮﻃ ﺪﯾﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ

ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

User Manual_DW9000H-FS_00158H_FA_141202.indd   4

User Manual_DW9000H-FS_00158H_FA_141202.indd   4

2014-12-02     10:20:53

2014-12-02     10:20:53