Samsung 1000 Вт, 5.1-канальный Blu-ray Домашний Кинотеатр H5550 Benutzerhandbuch

Seite von 147
3
 - Pyccкий
 
Информация по Технике Безопасности
•   Храните принадлежности (батарейки и т.д.) в 
недоступном для детей месте.
•   Не устанавливайте устройство на неустойчивую 
поверхность, например непрочную полку, 
наклонный пол или поверхность, подверженную 
вибрации.
•   Старайтесь не уронить и не ударять устройство. 
При повреждении устройства отсоедините кабель 
питания и обратитесь в сервисный центр.
•   Перед очисткой устройства отсоедините кабель 
питания от электрической розетки и протрите 
устройство мягкой сухой тканью. Не используйте 
какие-либо химические вещества, такие как 
воск, бензол, спирт, разбавители, инсектициды, 
освежители воздуха, смазочные или моющие 
вещества. Это может привести к внешнему 
повреждению устройства или стиранию надписей 
на нем.
•   Не подвергайте это устройство воздействию воды. 
Не ставьте на устройство предметы, заполненные 
жидкостью, например вазы.
•   Не бросайте батареи в огонь.
•   Не следует подключать несколько электроприборов 
к одной розетке. Перегрузка может привести к 
перегреву и возгоранию.
•   В случае замены батарей в пульте дистанционного 
управления на батареи неправильного типа 
существует опасность взрыва. Для замены 
используйте только аналогичные батареи.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•   ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА 
НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ И ДРУГИЕ 
ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С 
ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.
 ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1
 Данный продукт классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ 
продукт КЛАССА 1.
 Использование элементов управления, настройки 
или выполнение процедур, не указанных в 
данном руководстве, может привести к опасному 
радиоактивному облучению.
 ВНИМАНИЕ!
•   ОПАСНОСТЬ НЕВИДИМОГО ЛАЗЕРНОГО 
РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ ПРИ ОТКРЫТИИ И ПОВРЕЖДЕНИИ 
ФИКСАТОРОВ. ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ 
РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ.
 
 CLASS 1 
LASER PRODUCT
 KLASSE 1 
LASER PRODUKT
 LUOKAN 1 
LASER LAITE
 KLASS 1  
LASER APPARAT
 PRODUCTO 
LÁSER CLASE 1
 Меры предосторожности при 
использовании функции 3D
 ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ И 
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОСМОТРЕ 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ. 
Прежде чем использовать функцию 3D, прочтите и 
уясните следующие сведения по безопасности. 
•   Некоторые люди могут испытывать дискомфорт во время 
просмотра телевизоров 3D, например головокружение, 
тошноту и головные боли. Если у вас появится один из 
подобных симптомов, прекратите просмотр телевизора 
3D, снимите очки 3D Active Glasses и отдохните.
•   Просмотр трехмерных изображений в течение 
продолжительного времени может приводить к 
усталости глаз. Если вы почувствуете усталость глаз, 
прекратите просмотр 3D телевизора, снимите очки 3D 
Active Glasses и отдохните.
•   Взрослые должны часто проверять состояние детей, 
использующих функцию 3D. Если они пожалуются 
на зрительное утомление, головные боли, 
головокружение или тошноту, немедленно прекратите 
просмотр телевизора 3D и дайте детям отдохнуть.
•   Не используйте очки 3D Active Glasses не по 
назначению (например, как очки для коррекции 
зрения, солнечные или защитные очки и т.д.)
•   Не включайте просмотр с функцией 3D и не используйте 
очки 3D Active Glasses, когда ходите по комнате. 
Использование функции 3D или очков 3D Active Glasses 
во время перемещения по комнате может привести 
к серьезным травмам вследствие столкновения с 
различными предметами, спотыкания и/или падения.
•   Для просмотра 3D-содержимого подключите 
3D-устройство (AV-ресивер или телевизор, 
поддерживающий функцию 3D) к порту HDMI OUT данного 
устройства с помощью высокоскоростного кабеля HDMI. 
Перед просмотром 3D-содержимого наденьте 3D-очки.
•   Данное устройство выводит трехмерный сигнал только 
через кабель HDMI, подключенный к порту HDMI OUT.
•   Разрешение видео в режиме воспроизведения 3D 
фиксированное и соответствует разрешению исходного 
трехмерного видео. Разрешение изменить невозможно.
•   Некоторые функции, такие как BD Wise или настройка 
размера или разрешения экрана, могут работать 
неправильно в режиме воспроизведения 3D.
•   Для правильного воспроизведения трехмерного сигнала 
необходимо использовать высокоскоростной кабель HDMI.
•   При просмотре 3D-изображений следует находиться от 
телевизора на расстоянии, в три и более раза превышающем 
ширину его экрана. Например, от экрана с диагональю 46 
дюймов (1,17 м) следует находиться на расстоянии 3,5 м.
•   Для получения наилучших 3D-изображений следует 
установить экран, на котором воспроизводится 
3D-видео, на уровне глаз.
•   При подключении данного устройства к некоторым 
3D-устройствам трехмерный эффект может работать 
неправильно.
•   Данное устройство не поддерживает преобразование 
содержимого в формате 2D в формат 3D.
•   “Blu-ray 3D” и логотип “Blu-ray 3D” являются товарными 
знаками Blu-ray Disc Association.
HT-H5530K_50K-RU-RUS_0522.indd   3
HT-H5530K_50K-RU-RUS_0522.indd   3
2014-05-22     1:50:30
2014-05-22     1:50:30