Samsung Recordable DVD Player Benutzerhandbuch

English - 77

After you record titles onto a DVD-RW/DVD-R disc with your DVD 
recorder, it needs to be fi nalized before it can be played back on 
external devices such as a DVD player.
1. With the unit in Stop mode, press the MENU button on the remote control.
2. Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager, and then press the 

ENTER or ► button.

3. Press the ▲▼buttons to select Disc Finalize, and then press the 

ENTER or ► 

button. 

    

You will be prompted with the message “Do you want to fi nalize disc?”.

4. Press the ◄ ► buttons to select Yes, then press the ENTER button.

You will be prompted again with the message “Disc will be fi nalized. Do 
you want to continue?”.

5. Press the ◄ ► buttons to select Yes, and then press the ENTER button.

The disc is fi nalized.

 Once a disc is fi nalized, you cannot delete entries from the record list.
 Once a DVD-R/DVD-RW (video mode)disc is fi nalized, it is 
playable in a standard DVD player.
 Depending on disc type, the displayed screen may appear slightly 
different.
 Finalizing time may be different depending on the amount of data 
recorded on the disc.
 Data on the disc will be damaged if the recorder is powered off 
during fi nalizing process.
 You can fi nalize automatically using EZ REC MODE. (See page 54)

1. With the unit in Stop mode, press the MENU button on the remote control.
2. Press the ▲▼ buttons to select Disc Manager, and then press the 

ENTER or ► button.

3. Press the ▲▼ button to select Disc Unfi nalize, and then press the 

ENTER or ► button.
You will be prompted with the message “Do you want to unfi nalize disc?”.

4. Press the ◄ ► buttons to select Yes, then press the ENTER button.

You will be prompted again with the message “Disc will be unfi nalized. 
Do you want to continue?”.

5. Press the ◄ ► buttons to select Yes, and then press the ENTER 

button.The disc is unfi nalized.

A DVD-RW can be fi nalized or unfi nalized in Video mode.

Finalize

Unfi nalize

Mark

DVD-Video(RW)

DVD-RW(V)

Operation Same as DVD-Video

Additional recording, protection

and deletion are possible.

A DVD-RW can be fi nalized or unfi nalized in VR mode.

Finalize

Unfi nalize

Mark

DVD-RW(VR:F)

DVD-RW(VR)

Operation

Additional recording,

deletion, editing, and

protection are 

impossible.

Additional recording, 

deletion, editing, and 

protection are possible.

■
■

■

■

■

■

■

■

►

►

►

01378A-AR650-XAA-ENG.indb   77

01378A-AR650-XAA-ENG.indb   77

2007-03-13   오전 11:57:03

2007-03-13   오전 11:57:03