Samsung Double Take Benutzerhandbuch

Seite von 141
7
Activación del teléfono
Comuníquese con su proveedor de servicio móvil y siga sus 
instrucciones para obtener servicio, si fuera necesario. Le 
sugerimos que lea este manual para comprender a fondo los 
servicios que brinda el teléfono. 
Para encender el teléfono
1.
Presione y mantenga 
presionada la tecla 
 durante 
dos segundos o más. 
Nota: Al igual que con cualquier otro 
dispositivo transmisor de radio, no 
toque la antena mientras usa el 
teléfono, ya que pudiera afectar la 
calidad de las llamadas y causar que 
el teléfono funcione a un nivel de 
potencia más alto del necesario. 
2.
El teléfono empezará a buscar 
una señal de red. 
3.
Una vez que el teléfono 
encuentre una señal, en la 
segunda línea de la pantalla aparecerá la hora, fecha y día. 
4.
En ese momento podrá realizar y recibir llamadas. 
Nota: Si se encuentra fuera del área de cobertura o de roaming de su 
proveedor, en la parte superior de la pantalla del teléfono aparecerá el 
icono indicando que no hay servicio (
). Si no puede realizar ni 
recibir llamadas, inténtelo de nuevo más tarde en otra ubicación o 
cuando el servicio esté disponible. 
Para apagar el teléfono
Presione y mantenga presionada la tecla   durante dos 
segundos o más. El teléfono se apagará. 
Nota: Si el teléfono está encendido y usted presiona   durante menos de un 
segundo, el teléfono no se apagará. Esto impide que el teléfono se 
apague por accidente. 
Configuración del correo de voz
El correo de voz permite que quienes llamen le dejen mensajes de 
voz, los cuales pueden recuperarse en cualquier momento. 
Nota: Una vez que haya configurado la cuenta del correo de voz, podrá usar 
la carpeta Correo de voz (bajo el menú Mensajes) para ver detalles 
de los mensajes de voz en el buzón del correo de voz. 
1.
En el modo de espera, presione y mantenga presionada la 
tecla 
 o marque su propio número del móvil para llamar 
al correo de voz. 
2.
Siga las indicaciones del tutorial para usuarios nuevos con el 
fin de configurar el buzón del correo de voz.
Para escuchar el correo de voz
1.
En el modo de espera, presione y mantenga presionada la 
tecla 
 o marque su propio número del móvil para llamar 
al correo de voz. Una vez establecida la conexión, escuchará 
su saludo de voz.
2.
Se le solicitará que introduzca su contraseña. 
Presione
y mantenga
presionado
Antena